원맨 retweeted
🇯🇵일본 여자들이 짧은 치마나 반바지를 잘 안 입는 이유
일본 여성 10명 정도에게 직접 물어봤는데 생각보다 이유가 다양했음.
1. 나이 들어 보일까 봐
일본에서는 짧은 치마나 핫팬츠가 10~20대 초반의 패션이라는 이미지가 있다고 함. 나이가 들어서 입으면 오히려 옛날 갸루 패션처럼 보일 수 있다고.
2. 다리가 짧아서
체형 때문에 짧은 하의를 선호하지 않는 사람들도 있다고 함.
3. 무릎을 드러내는 게 부끄러워서
무릎 위로 올라오는 반바지는 학생 때 입는 옷이라는 인식이 강하다고 함. 학교 체육복이나 유치원 옷이 떠오른다는 것.
4. 하체를 드러내는 게 부담스러워서
상체는 비교적 편하게 드러내도 하체는 감추고 싶어 하는 사람들이 있다고 함. 특히 허벅지나 종아리 때문에 짧은 하의를 피한다고.
5. 자기 몸을 너무 과시하는 것처럼 보일까 봐
다리가 예뻐서 드러내는 것도 사람에 따라서는 자신감 과잉이나 잘난 척처럼 보일까 봐 신경 쓰인다고 함.
그런데 마지막에 들은 말이 재밌었음.
10명 정도에게 물어보니 오히려 나한테는
“너는 외국인이니까 입고 싶은 대로 입어도 괜찮아.”
라는 말을 해줬음.
같은 옷을 입어도 문화에 따라 받아들이는 시선이 이렇게 다를 수 있다는 게 신기하네요.



