🚀 wpLingua 2.12.0 vient de sortir ! Et une nouvelle fonctionnalité arrive avec cette version : la compatibilité avec les sites WordPress installés dans un sous-dossier. Exemples : votresite.com/blog ou encore localhost/monsite Cela nous avait été demandé plusieurs fois ! 🎉 C’est une bonne nouvelle aussi pour les développeurs et webdesigners qui travaillent en local : beaucoup d’environnements comme MAMP utilisent des installations en sous-dossier. Résultats : ▪️Tests locaux facilités ▪️Développement plus fluide ▪️Plus de liberté dans l’organisation du site Cette version inclut également plusieurs optimisations techniques et correctifs pour encore plus de stabilité. Merci à tous pour vos retours et votre confiance 🙌 @wpr0ck @wpLingua

🎉 wpLingua vient de passer le cap symbolique des 2000 utilisateurs actifs ! Quand nous avons lancé wpLingua, l’objectif était simple : proposer une solution de traduction WordPress simple, rapide et efficace, sans complexité inutile. Aujourd’hui, voir plus de 2000 sites utiliser wpLingua activement pour rendre leur contenu accessible dans plusieurs langues est une vraie satisfaction 🤩. 🙏 Merci à tous les utilisateurs qui nous font confiance, qui testent les nouvelles fonctionnalités, qui nous envoient leurs retours et leurs idées d’amélioration. C’est aussi grâce à vous que notre extension continue d’évoluer. Et ce n’est que le début 🚀 Plusieurs améliorations arrivent bientôt pour rendre la gestion des traductions encore plus fluide et plus puissante 💪 🥰 Merci pour votre confiance ! #WordPress #Multilingual #wpLingua #WebDevelopment

🚀 Nouvelle amélioration dans wpLingua ! Une petite fonctionnalité… mais qui va faire gagner du temps à pas mal d’utilisateurs. Suite à plusieurs demandes, la dernière mise à jour de wpLingua permet désormais d’identifier facilement les balises SEO dans la liste complète des traductions d’une page. 👉 Les balises Titre SEO et Meta Description sont maintenant clairement indiquées dans la liste. Pourquoi c’est utile ? Dans wpLingua, vous pouvez modifier les traductions directement sur la page, chaîne par chaîne. Mais la vue “All translations on page” permet aussi d’accéder à toutes les chaînes, y compris celles qui ne sont pas visibles dans le contenu. Par exemple : •les balises SEO (Title & Meta Description) •les textes Alt des images •les aria-label •et d’autres contenus techniques invisibles à l’écran. Cette amélioration permet donc de repérer et modifier ces éléments beaucoup plus rapidement. Un petit détail… qui améliore l’expérience quand on traduit un site complet 🌍 👉 La mise à jour est disponible dès maintenant. #WordPress #SEO #Multilingual #WordPressPlugin #NoCode #wpLingua

Il y a un peu plus d’un an, @wpLingua sortait de l’ombre... Aujourd’hui, je vous raconte les dessous du projet… et nos mésaventures 👇 🏁 Tout est parti d’un constat simple : traduire un site #WordPress, c’est souvent trop complexe ou trop coûteux. Alors, avec @wpr0ck , on s’est fixé un objectif un peu fou 🤪 : créer un plugin de traduction simple, accessible et illimité. 📆 Les premières lignes de code ont été écrites en mai 2023, le plugin a été soumis en octobre 2023, et accepté sur le répertoire WordPress en janvier 2024. Mais c'est seulement fin septembre 2024, qu'on officialise le lancement 📢. ----- 🌱 Des débuts (très) modestes ▫︎ En septembre 2024, 30 utilisateurs à peine 🥵 ▫︎ Et entre mai 2023 et septembre 2024, pas 1€ de revenu, mais des coûts de fonctionnement et beaucoup de café ☕️. ▫︎ Durant ce temps, on ajoute des fonctionnalités, on améliore les performances, et peu à peu, wpLingua grimpe dans les résultats du répertoire WordPress. ----- 🏆 Des petites victoires ▫︎ Le 1er octobre 2024, on vend notre premier forfait premium. ▫︎ En novembre 2024, on franchit (péniblement 😅) la barre des 100 installations actives… ▫︎ Les premiers retours utilisateurs arrivent, ce qui nous permet d'améliorer constamment le plugin. ----- 🎢 2025 : la croissance… et les galères ▫︎ Début 2025, les utilisateurs deviennent plus nombreux chaque mois. ▫︎ En avril 2025 tout s’accélère : +500 installations actives. Et avec la croissance… arrivent les ennuis : ➡️ Un bug rare lié aux emojis (présent sur 2 % des sites) difficile à reproduire et à corriger. ➡️ De très gros sites débarquent, surchargeant notre API de traduction. ➡️ Les plugins de mise en cache agressifs cassent notre fameuse « barrette de progression de génération des traductions » et provoquent des boucles d’appels API. Une période un peu rock’n’roll 😅 mais pas insurmontable pour @wpr0ck qui a profité de l'été 2025 pour régler tout ça 🦾 ----- 🧩 Le résultat Cette phase de consolidation a tout changé. wpLingua a pu continuer sa progression sereinement pour atteindre, fin août 2025 les 1 000 installations actives
. Aujourd'hui - le 15 octobre 2025 - on compte : 👩🏻‍💻 40 utilisateurs Premium 🌍 Présents dans 14 pays différents Et ce n’est que le début de cette aventure ! ----- 🔮 Ce qui arrive bientôt… 👉 Gestion universelle des nombres 👉 Détection automatique des traductions obsolètes 👉 Amélioration du dictionnaire 👉 Révision intelligente des traductions par IA ----- Rien de tout cela n’aurait été possible sans nos utilisateurs que nous remercions - leurs retours et encouragements nous ont permis de continuer à croire en notre projet ! Et vous, travaillez-vous aussi sur un projet de longue haleine ? Celui qui avance à coup de "petites victoires" mais qui finit par prendre forme ? Racontez-moi votre expérience 👇

Je viens de voter pour #wpLingua sur le site de TemplateMonster... Bon OK, c'est "sur-fait" ou "has been", je vous l'accorde, mais ce serait tellement cool d'atteindre la 1e place dans la catégorie "plugin de traduction". C'est vrai, c'est ambitieux... Mais ce serait tellement cool ! Alors, aidez-nous, donnez-nous un petit coup de pouce pour y parvenir ! Pour voter, c'est par ici : templatemonster.com/awards/c…

💡 Si, comme moi, vous cherchiez - depuis des lustres - comment obtenir un effet de "texte qui défile" réussi et sans plugin, sur votre site #Web... J'ai une bonne nouvelle : ne cherchez plus ! 👉 Je viens de publier un générateur de texte défilant que vous pouvez entièrement personnaliser, copier puis coller sur votre site #WordPress ! ❌ Pas de plugin, pas de PHP, pas de JS, un simple texte qui défile en HTML & CSS ! Pour le tester, c'est par ici 👉 la-webeuse.com/generateur-de… J'attends vos retours 😍