yoshie natori (@yn358) header
yoshie natori (@yn358) profile picture

名取由恵 / イギリス在住ライター / 翻訳者 / 英国ドラマ愛好家。イギリスでフリーランス歴20+年。ロンドン近郊の小さな町在住。UKロック、海外ドラマ、映画、イギリス生活。ライフワークは英国エンタメ・英国文化・イギリス人の研究。『映画とドラマで学ぶイギリス史入門』(Pヴァイン/ele-king books)発売中。

UK
Joined August 2019
Photo by yoshie natori (@yn358)Photo by yoshie natori (@yn358)Photo by yoshie natori (@yn358)Photo by yoshie natori (@yn358)Photo by yoshie natori (@yn358)Photo by yoshie natori (@yn358)Photo by yoshie natori (@yn358)Photo by yoshie natori (@yn358)Photo by yoshie natori (@yn358)Photo by yoshie natori (@yn358)
ミステリーチャンネル倶楽部にて連載コラムを執筆しました。 【英国エンタメの最新トレンド情報】 第1回目は「新作ドラマ『書店探偵ブック』で名探偵に! 英国が誇る天才クリエイター、マーク・ゲイティス」。 ゲイティス主演・制作の『書店探偵ブック』が遂に日本初放送! mystery.co.jp/pickup/f6a4lbq…
8
1,149
【2026年版・英国クリスマスCM④】番外編としてアーセナルFCのクリスマスCMもめちゃ良いです。映画『Fever Pitch(邦題・ぼくのプレミアライフ』)で熱狂的なグーナーを演じたコリン・ファースが登場。『ラブ・アクチュアリー』の雰囲気もあり、ガブリエウ・マガリャンイス、リッカルド・カラフィオーリ、アレッシア・ルッソもゲスト出演。昨シーズンの優勝が思い出されるエミレーツスタジアム前のシーンがアツい! youtube.com/watch?v=Z5qHl7lO…
1
208
【2026年版・英国クリスマスCM③】英大手スーパーチェーン『テスコ』は、女優アンナ・マックスウェル・マーティン(『パズル作家ルートヴィヒ』)とローシーン・コナティ(『After Life/アフター・ライフ』)を起用。クリスマスフードのデリバリーで、間違えた住所を入力してしまったリジーが、かつての親友ポリーと再会、共にクリスマスを過ごすというもの。音楽はザ・ポリスの「Every Little Thing She Does Is Magic」。 youtube.com/watch?v=e8umB_07…
4
261
【2026年版・英国クリスマスCM②】今年のクリスマスCM No.1という高い評価を受けているのが、英大手スーパーチェーン『マークス&スペンサー』。人気俳優ジェームズ・ノートンと『Amandaland』のルーシー・パンチが、若きサンタクロース夫妻を演じるもの。CMのなかで、ジェームズ・ノートンがタオルを巻いて半裸姿になっているのが見事女性たちの心をつかみました。監督は『キリング・イヴ/Killing Eve 』などを手がけたシャノン・マーフィ。音楽はキャサリン・ジェンキンズによる「Heaven Is a Place on Earth」のカバー。ジェームズ・ノートン、めちゃホットです!! youtube.com/watch?v=Q1NywzDe…
4
284
【2026年版・英国クリスマスCM①】イギリスで毎年この時期になると話題を集めるのが、大手リテールによるクリスマスCM。今年のトレンドは、豪華キャストを迎えてのハートウォーミングなストーリー。そこで、主なリテールの2026年版クリスマスCMを集めてみました。 毎年全英が泣く、英大手デパート『ジョン・ルイス』のクリスマスCMに今年は異変が! 孫たちへのクリスマスプレゼントに何を贈っていいかわからないグロリアが、玩具の犬ピクルズの助けを経て、クリスマスデコレーションを飾った部屋で一緒に楽しいひとときを過ごすお話。音楽はサム・フェンダーによる「You Can’t Always Get What You Want」のカバー。グロリア役にベテラン女優クリスティン・スコット・トーマスを迎えての意欲作ですが、祖母に挨拶のハグもしない孫たちに批判の声もあがり、英国民の評価は今ひとつ。 youtube.com/watch?v=CbdvIoLx…
1
7
504
Manic Street Preachers + Suede @ Utilita Arena Cardiff 90年代を代表するバンド2組が登場するダブルへダー・ライヴ。Manicsの地元ウェールズで一度は観たかったので、カーディフまで行ってきた! 今回のツアーは英国各地のアリーナをまわるもので、今夜はキャパ7500人のユーティリタアリーナ。 共に90年代を代表する存在で、共にメンバーの脱退など数々のピンチを乗り越えて、不死鳥のようによみがえり、カムバックを果たしたという共通点がある2つのバンド。それぞれ、ベストオブ的なヒット曲を中心にした究極のセットリストだった。 まずは、Suedeが登場。 相変わらず、ブレットはバキバキにエナジェティックで、オーディエンスのなかに飛び込んだり、アカペラで歌ったり、積極的にコミュニケートしたりして、観客をがんがん煽っていく。最新作からの新曲もすでに往年のヒット曲と比べても遜色なし。ここ数年は、1年に2回くらいのペースでSuedeのライヴを見ているけど、今は本当にノリに乗っていて、いつ見ても、何度見ても、最高のライヴが楽しめる。 続いての Manics。こちらはフロントマンのジェームズがギターを弾いて歌うだけに、ブレットのような動きはない。ニッキーもかつてのようにステージを縦横無尽に動き回ることは少なくなった。しかしその分、曲と演奏そのものをじっくりと堪能できる。とにかく、心の琴線に触れまくる珠玉の曲。マニックスはまさにギターバンド界の演歌。個人的には、ジェームズは、ノエルやデイモンに勝るとも劣らない天才的シンガーソングライター&ギタリストだと思っている。そして、いつも通り、メンバー紹介にはリッチーも含まれる。やはりいつでもリッチーは3人と同じステージにいる。Manicsのライヴでは、いつも心が温かくなる。 かつて、SuedeとManicsのライヴといえば、ファンが存分に着飾って出かける社交場だった。Manicsのファンは、フェザーボアやアニマルプリントが定番で、Suedeのファンもアート系で超おしゃれだった。 そんなファンたちもアラフィフ、アラカンとなり、モッシュで大暴れすることもなく、まったりとライヴを楽しむようになり、子供と一緒の家族連れの姿も多く見られた。 2026年の今、こうして大好きなバンドをふたつまとめて見られる幸せをつくづくと噛み締めている。初めてSuedeのライヴを見たのは、1993年のロンドン。Manicsは1992年の川崎クラブチッタだった。バンドのデビューシングルから現在まで、ずっとずっと追いかけているバンドは数少ない。特に、SuedeとManicは、自分と同年代ということもあって、自分的にも大切なバンドだ。 これまで数えきれないほど彼らのライヴを見た。そしてこれからも追いかけていくだろう。一緒に成長し、一緒に年を重ねていくことが、こんなに愛しいとは。SuedeとManicsのライヴ、夢のように幸せな時間だった。
2
1
1
108
3,492
【🇬🇧UK最新の映画情報】 Godzilla Minus Zero | Wild Horse Nine |フOnwards and Sideways 今週の注目は、もちろんIMAXで観たいゴジラ-0.0! japanjournals.com/travel/eve… #最新の映画情報 #イギリス
1
2
602
2017年放送、実話ベースのITV犯罪ドラマ『Little Boy Blue』を観始めました。2007年にリヴァプールで11歳の少年が地元ギャングの抗争に巻き込まれて殺害された事件を再現。スティーヴン・グレアムと『This City Is Ours』のジェームズ・ネルソン・ジョイスが出演。全4話。 youtube.com/watch?v=Q0QqjbO-…
1
1
12
1,496
『This City Is Ours』のジェイミー役ジャック・マクマレンとデイヴィー役スティーヴン・ウォルターズも出演。どちらのドラマもリヴァプールが舞台なので、地元出身の俳優を多く起用。ある日突然に息子を亡くした両親の姿が悲しすぎて、結構見るのが辛い。
3
413
お試しで、アカウント棲み分けを計画中。こちらでは、主に海外ドラマ・映画・仕事関連。別アカウントでは、主にプライベートのイギリス生活についてポストしたいと思っています。もしよかったら、別アカウント @yn3588 でも、お付き合いいただければうれしいです。よろしくお願いいたします!
19
579
🇬🇧UKトレンド最前線【ロンドン・スコープ】 「ミシュラン・キー2026」に選ばれたロンドンの最新ホテル4選 japanjournals.com/london/213… #イギリス生活 #イギリス #ロンドン #ミシュラン #ホテル
1
15
1,628
本日のリアル・ハロウィン・ホラー。仕事帰りにEustonから電車に乗ろうと思ったら、信号故障ですべての電車がストップしていた!携帯のバッテリーが死にそうだったので、とりあえず近くのカフェに行き、充電しながらお茶。1時間後に再び駅に戻ったら、次の電車が20時30分に出るという知らせが。続く。
1
1
16
2,091
Euston駅名物、電光掲示板にホームが発表されるや否や、乗客が死に物狂いでホームにダッシュするという恒例イベントが展開され、ラッキーにも席をゲットし、21時半頃ようやく帰宅できた。 不幸中の幸いは、仕事帰りの電車トラブルだったこと。これが仕事に向かう朝に起きたらと思うと、恐怖しかない。
6
563
🇬🇧UKトレンド最前線【ロンドン・スコープ】 トレンドカラーはレッド&バーガンディ 今年の秋冬はスエードバッグ japanjournals.com/london/213… #イギリス生活 #イギリス #ロンドン #スエードバッグ #秋のファッション
1
6
808
【🇬🇧UK最新の映画情報】 Street Fighter | クジラに落ちた男 |フォーガットン・アイランド 忘却の魔法島 今週の注目は、日本生まれの1987年のゲームが映画になって再熱! japanjournals.com/travel/eve… #最新の映画情報 #イギリス
1
2
659
今年の新作ドラマのなかで私的ベストがコレ。ジェーン・オースティン原作『Pride and Prejudice』のメアリー・ベネットに焦点をあてたBBCドラマ 『The Other Bennet Sister』、クリスマス特別編の画像が登場。メアリーとトムが幸せそうでうれしい!おなじみのキャラクターも続投で楽しみ!全3話。
📸  Here’s another look at The Other Bennet Sister Christmas Special! New images offer a glimpse of Ruth Jones, Tanya Reynolds, Laurie Davidson and many more. Coming to BBC iPlayer this Christmas More ➡️ bbc.co.uk/mediacentre/2026/t…
1
19
666
yoshie natori retweeted
In lieu of flowers, memorial contributions may be made to: Johns Hopkins Alzheimer’s Disease Research Center Fund    alzresearch.org/giving/ Alzheimer’s Foundation of America Caregiver Resources     alzfdn.org/donate/ Photo Credit: Tommy Garcia
6,674
79,732
17,355
345,471
11,860,307
アーセナル負けた……
1
1
692
yoshie natori retweeted
This City Is Ours, but how much do James Nelson-Joyce and Darci Shaw know about Liverpool? 🤔🏙️
32
235
17
3,206
771,842
BBC犯罪ドラマ『This City Is Ours 』シリーズ2を観始めました!緊張感で手に汗握るシーンの連続と魅力的なキャラクターの数々で相変わらず面白い!私的に一押しのバンクシー(マイケル・ノーブル)が引き続き良い。さらに出所したばかりのギャング役でショーン・エヴァンスが登場。早く続きが見たい!
1
1
17
1,111
リヴァプール出身の俳優が多く出演しており、純度が高いスカウス(リヴァプール訛り)が聞けます。映画『The Beatles』でニール・アスピノール役を演じるボビー・スコフィールドの台詞はサブタイトル(字幕)無しでは聞き取りが難しかった。しつこいけど、ジェームズ・ネルソン・ジョイスが素敵。
275