YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits (@yskoroglu) header
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits (@yskoroglu) profile picture

Independent TR-EN video game translator 🎮

Joined May 2023
Photo by YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits (@yskoroglu)Photo by YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits (@yskoroglu)
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
We are very happy to announce our partnership with the Minecraft mini-event studio, Fire Experiences! We will be present during the production of the seventh edition of Minecraft Un Survi Express! also providing international spots for English-speaking and Brazilian participants!
Confirmamos la colaboración con LusoBit Studio para acompañar, dar entradas no hispanas (Sin afectar cupos principales) e internacionalizar la mini-serie Un Survi Express 7 que será en Abril-Mayo. Además damos la bienvenida a @yotambre como nuevo staff (De último momento)
2
11
16
587
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
🇺🇸: Nicely noted! Reminder that as of right now, Dice A Million has been fully translated by us into Brazilian Portuguese at launch too, and today the game is available in Turkish too! Special thanks to our translator @yskoroglu! 🇹🇷💜🇧🇷
Dice A Million is now avaliable on Turkish on behalf of @lusobit_studio :) hope you enjoy!! 🎲🫂🇹🇷
1
2
9
174
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
🇹🇷: @2_left_thumbs'ın yayınladığı Dice A Million 25 şubatta piyasaya sürülüyor! LusoBit Studios sayesinde oyunun tam sürümünü Türkçe ve Brezilya Portekizcesi dil seçenekleri ile deneyimleyebileceksiniz! Dice A Million'u denemenizi şiddetle tavsiye ediyoruz!
🚨🚨did you hear the news?! my game Dice A Million comes out on the 25th of February!! #roguelike #gamedev
3
4
210
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
Dice A Million just hit 25k Wishlists on Steam! Thank you so much for all the love on my silly dice game, you're making my dream come true ❤️ 🎲New trailer and release date coming very very soon 🎲 #gamedev #indiegame
8
6
1
87
3,329
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
🇹🇷: Dice a Million 25.000'den fazla istek listesine eklendi! Bu projeye Türkçe ve Brezilya Portekizcesi dil desteği getirdiğimizi duyurmaktan gurur duyuyoruz. Oynayın ve destekleyin! store.steampowered.com/app/3…
3
7
244
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
An imminent Hell is approaching... Why are you here? Could you have been called by the knowledge of a new challenge? Could you be seeking recognition? Or did you simply arrive like flies attracted to honey and fall to your doom? Welcome to Freeze Night @yskoroglu
1
3
12
323
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
LusoBit is pleased to announce that we now offer translation and localization for games made in South America and other parts of the world into Turkish! We (Alongside @yskoroglu) aim to deliver more quality games for the local public and encourage the GameDev market in Türkiye!
1
5
2
10
2,169
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
pls if you see this tweet would you retweet it?🙏🙏🙏 We’re just trying to get some attention for our tiny farming game with a 90s aesthetic🥰 we’re a small team and this is our first game and we need all the help we can get 🥹🥹
16
226
7
353
29,117
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
Get a glimpse of the magic in Cardboard Town.✨ Build, manage, and watch your city come to life! Don't forget to wishlist on #Steam and start your city-building adventure. 🏙️ #wishlistwednesday
1
1
2
13
2,269
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
Chunky bois #gamedev
2
21
2
142
8,030
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
Thanks for your outstanding work, Y! Bread is Life! El Panadero -The Baker-: Hand drawn, hand localized. #indiegame #madewithgodot
I am flattered to be part of this beautifully drawn project called El Panadero. Developer was kind enough to add my name in the credits (#translatorsinthecredits) and add Pide and Bazlama to the game! You should check it out!
2
7
260
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
Next update for #ElPanadero #TheBaker #沈黙のパン屋さん Turkish Language support Improved font changes per language
1
3
1
21
732
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
Turkish localization by @yskoroglu
1
3
93
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
Spikes now make sounds When triggered, falling and on impact with the ground I went for full square wave For that PC speaker goodness I think it does well for crumbly rocky sounds Do you know any NES games that have similar breaking sounds? #gamedev
8
12
63
1,979
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
Still don't realize we got funded in 3 days! Now we can start reaching for the stretch goals to make the game even better! 🐙 Here is the first one: more music from @MotoisakurabaM, the composer from Golden Sun and the Tales of serie himself!
2
13
35
4,382
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
PLS Help Share ⚠ The #PitchYaGame Sheet is here! ▶ bit.ly/ThePYGSheet 💗 An increase in participation, hundreds of games. 🤗 RTs appreciated to aid the #indiegame finds. 🔀 #indiegames #gamedev #wishlistwednesday
16
77
9
134
22,768
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
Join Earl and Edna as they hunt mutants, earn rewards, and maybe even find a little fame and fortune along the way...if the mutants don't find you first. Wishlist here: store.steampowered.com/app/2… #indiegame #gaming #letsplay
1
6
9
266
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
Boss music loop, This is so funky and chaotic Pretty happy how this song turned out Can't wait to share more with you <3 #gamedev #pixelart #ドット絵
4
7
1
45
1,116
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
It’s incredible being able to create alongside our community! Help us name more enemies 👇 Discord.gg/atomicpicnic
2
44
1
64
1,221
YSK Loc | #TranslatorsInTheCredits retweeted
We are still buzzing over hitting 100K wishlists on Steam! Thank you all for the support 🙏 To celebrate, we put together this video that covers everything we added for this last playtest. We also tease a few new things coming soon 👀 youtube.com/watch?v=GlXSoxVz…
5
59
1
81
5,003