springflowers (@yuiedtech) header
springflowers (@yuiedtech) profile picture

A Thai lady who works as a primary school teacher in Sweden 🏳️‍🌈🇹🇭🇸🇪 F1, food, movies, novels, travelling. I am a free Y girl.

Joined May 2013
Photo by springflowers (@yuiedtech)Photo by springflowers (@yuiedtech)Photo by springflowers (@yuiedtech)Photo by springflowers (@yuiedtech)Photo by springflowers (@yuiedtech)Photo by springflowers (@yuiedtech)Photo by springflowers (@yuiedtech)Photo by springflowers (@yuiedtech)Photo by springflowers (@yuiedtech)
💔I never prepared myself to translate this, but I did my best in the limited time today. 🙏 🐼🌙Starting at 19:30 (Thai time), MP greeted all the fans and waited for about 5 minutes until 19:35, which was the beginning of the livestream. 💇P'Gong was the one who started by saying that this live was for MP to tell the fans himself what happened. P'Gong said that both he and the team had known for almost a year that Ping would end his contract with Mchoice. He wanted everyone to feel like Ping had graduated from Mchoice and was going to study at a new institution. When Ping came to tell me last year and told me this, I tried to clear up all the presenter work to finish by this April. In the past, I tried to accept work that would not affect this timeline. I didn't want fans to have any questions. I want you to know that MP loves each other very much, including myself, and this decision is to support Ping. I want everyone to follow the next chapter of both Meen and Ping. Meen and Ping don't have any problems. That day, Ping came to talk to me privately about this matter. After I finished talking to Ping, I immediately called Meen to continue the conversation. If everyone notices, within the past year, Meen and Ping have worked together without any lines or tension. The two of them have worked together fully until now. Actually, it's like Ping has changed schools. In the past three years, both of them have grown. I want everyone to continue to follow the new work of both of them. If Ping doesn't have anyone to eat with, no matter where he is, he can call me to eat with him. Our houses are only a three-minute away. And if you're free, come and watch Meen play basketball. 🥹 🐼Ping: P'Meen and P'Gong and I don't have any problems. I want everyone to be at ease. And the two of us are still the same. 🌙Meen: Yes, we're still the same. We'll still be in the brotherhood like before. 💇P'Gong: When Ping came to tell me that the contract was ending, I was shocked, but after that we talked. I told him that I wanted him to continue working in the best place for him. I helped contact and coordinate everything. He's still my younger brother. 🐼Ping: I want everyone to continue to support me, P'Meen, and P'Gong. 💇P'Gong: Honestly, the closer it gets to the day of the announcement, the more I feel sick because we have so many good memories together. Thank you for all the good memories that everyone has given MP throughout the past time, including me. We've met so many times that I remember many other faces. Thank you very much. 🐼Ping: Thank you to everyone who has supported me since the first day until today. I also feel troubled to announce this. I don't want everyone to be sad. 🌙Meen: It's part of the work. If you still admire us, please continue to support us. 🐼Ping: I love everyone as always. 💇P'Gong: For Ping, soon we will know what the new job will be and who his new agency will be. Who will take care of him? Soon, I will send him to the new company. I will tell his new disciplinary teacher that you will definitely meet him (Ping is very naughty). 🌙Meen: I also want to know what job and company. (Teasing) 🐼Ping: The two of us did not disappear from the entertainment industry. 🌙Meen: It's another step in working. He still has a long future ahead. He is only twenty years old. The two of us still support each other. We have been through three years together until we became close with the fans. We(MP and fans) play together and tease each other. It's a very good memory.🩵 🐼Ping: It is very hard for me. I don't know how to tell everyone. It feels sudden.🥹 👇👇👇👇👇👇👇 please continue reading 🩵 #Meennicha8 #PingKrittanun #Area86 #MeenPing #มีนปิง #Formoon #TaLingPing #YuistranslationforMP
54
689
169
4,611
320,768
หยกซีนรอง้อเมียน่ารักมาก ฮืออ ฉันเป็นพี่อิงคงใจอ่อน ตื่นมา้จอตาแป๋ว ๆ นอนมองอยู่งี้ แต่จังหวะที่พี่อิงบอก “อย่ามาใกล้กู” ฉันเป็นหยกฉันร้องไห้ DO YOU ADMIT IT #FoolInLoveEP10
10
5,158
55
7,037
112,397
So damn good scene! 🔥🔥🙌🙌👏👏 ทุกคนเล่นดีหมด 100000000/10 DO YOU ADMIT IT #FoolInLoveEP10
1
157
จังหวะพี่อิงรู้ความจริงนี่ใจหายเลยอ่ะ สงสารทั้งพี่อิง ทั้งหยก แล้วหยกไม่เอาไรแล้วเมียต่อยก็ไม่โกรธ จะตามไปคุยกับเมียอย่างเดียว ส่วนพี่อิงคงรู้สึกเหมือนแพ้อิทธิ์อ่ะ ;-; พี่แบ้ง คอป น้องกาย เล่นดีจัง DO YOU ADMIT IT #FoolInLoveEP10
10
4,860
76
8,712
251,142
เสียงในหัวของหยกคือ “พี่แบงค์กวนตีนผมป่ะเนี่ย” 😆😆 DO YOU ADMIT IT #FoolInLoveEP10
‘พี่ชอบกินแก้วมังกรมากเลยนะ เอาเม็ดออกให้ด้วยล่ะ’ ‘พี่อิงกวนตีนผมป้ะเนี่ย’ /ตราย สามีพันระยาคู่นี้5555552552252555555552525255555555552552255255 DO YOU ADMIT IT #FoolInLoveEP10
1
2
308
springflowers retweeted
มารู้จัก 'Dear Evan Hansen' มิวสิคัลระดับโลกบทบาทใหม่ของ 'วิลเลี่ยม จักรภัทร' . #DearEvanHansenTH #williamjkp #TODAYPlay
7
1,484
13
2,161
23,126
ไม่น่าเลยกู ขนาดห้ามใจแล้ว ให้รอจนถึงคริสมาตเบรค บอกตัวเองว่า อะ ลองดูอีพีหนึ่งว่าโอไหม แล้วเป็นไงล่ะ มึงได้นอนไหม พระเอกหล่อฉิบหายยยย #WhereTheMaskEnds
2
270
springflowers retweeted
กี่รอบก็ฮา ภูวินโคสฉลาด 5555555 จีเนียสสส
663
1
1,320
37,017
springflowers retweeted
สองวันค่ายเม้ก welcome เด็กไปแล้ว6คน ลูกครึ่งเกือบทั้งหมด มันเทสดีมากจริงๆ หล่อall
1
653
11
560
18,879
อาทิต์ที่แล้วพาเพื่อนต่างชาติไปพิพิธภัณฑ์โขน บางปะอิน เพื่อนอึ้ง ชั้นก็อึ้งกว่า 😳 ทำถึงมาก สวย อลังการ ลูกเล่นเว่อ ใครยังไม่เคยไป รีบไปมุงเลยฮะ น่าจะเข้าฟรีถึง มกราปีหน้า เช็คอีกทีนะ
9
2,685
13
2,469
75,319
ถ้าได้เป็น กูไม่อยากจะคิดเลย เพราะที่มีอยู่ก็เหี้ยพอแล้ว ได้เหี้ยกว่าเพิ่มเข้าไปอีกตัว รัฐสภาก็คือสวมลุมอะ
พรรคคอนเท้นต์เกือบโชคดี สมัยหน้าจะได้ สส.น้ำดี มีคุณภาพเพิ่มแน่ๆ อีกนิดเดียวเอง
147
คนรุ่นใหม่ที่โพสแซะและด้อยค่าช่อง7ในทุกวันนี้ ไม่รู้ว่าสมัยสิบยี่สิบสามสิบ (ห้ามใส่ทำนอง😆) ปีก่อนนั้น ช่องเจ็ด คือ ช่องที่มีละครหลังข่าวพระราชสำนักที่มีเรตติ้งสูงที่สุดในประเทศ แต่เกิดเหตุภายในบางอย่างและด้วยกลยุทธ์ของช่อง3ในยุคนั้น ทำให้เกิดการช่วงเวลาที่มีทั้งดารา คนทำเบื้องหลัง ผู้ผลิต นักข่าว รวมทั้งผู้ประกาศข่าวช่อง7ย้ายไปช่อง3แบบเกือบยกช่อง
93
110
5,964
คลิปที่จะทำให้หัวใจคุณฟูและมีน้ำตา แล้วคุณแบงค์เค้าน่ารักกับแฟนคลับขนาดนี้ บาร์ความใส่ใจแฟนคลับคุณเค้าสูงจริงๆ #foolinlove #bankartit #หนูเหลือง
อห. เจอแฟนคลับพี่แบงค์ 10 ปี แล้ววันนี้เค้าก็ยังอยู่ตรงนี้อ่ะ วันรวมพลก็ไปด้วย ยอมใจคนที่ชอบศลป.ซักคนได้นานเป็น 10 ปีแบบนี้ แม้วันนี้จะไม่ได้ใกล้เหมือนแต่ก่อนแล้ว แต่คงภูมิใจและดีใจกับเมนมากแน่ๆ #BankArtit
974
มากกกก คลิปนี้คือคำตอบนะอะไรที่เป็นตำนานมันลบล้างกันไม่ได้จริงๆ
อีกร้อยชาติก็หาไม่เจอหรอกวงแบบ one direction ดีใจที่ครั้งนึงที่นี่เคยเป็นบ้านที่ชั้นมีความสุขทุกวันที่ตื่นมา ตอนนี้มองกลับไปช่วงเวลานั้นก็ยังมีความสุขอยู่เลย บางอย่างที่ติดอยู่ในใจบางทีกาลเวลาก็ไม่ได้พรากอะไรไปเลย มันจะอยู่กับชั้นอย่างนี้ไปอีกนานไม่ลืมหรอก ชั้นยังรักมากเหมือนเดิม
1
1,259
7
771
43,136
ขนลุก เหมือนกำลังหลุดย้อนกลับไปในอดีต...แม่ชอบเล่นน้ำฝนจริงๆ #เรือสุพรรณหงส์ #ความเชื่อ #พยุหยาตราทางชลมารค
30
952
16
2,891
61,029
springflowers retweeted
Author of ‘Good Gosh Daddy’ expressed her desire for a live-action with #JesBible. Shortly after, BOC’s CEO started following her. The BL follows a single-father businessman in his 40s who decides to collect a debt from his daughter’s mother. However, her younger brother, his former brother-in-law, steps in to pay it off, and the two eventually fall in love.
34
827
211
4,020
118,115
springflowers retweeted
'น้ำพุ' คงเป็นละครไทยเรื่องเดียวที่เราอยากให้เอามารีเมคใหม่ ยิ่งยาเสพติดล้นประเทศแบบนี้อะ มันเหมาะมากนะ พี่เติ้ลตะวันเค้าเล่นเอาไว้โคตรดี เพลงประกอบก็เพราะเข้ากับเนื้อเรื่อง ช่องไหนก็ได้หยิบเอาเรื่องนี้ไปทำหน่อย แล้วปรับบทให้เข้ากับบริบทวัยรุ่นยุคนี้ที
3
380
12
354
40,429
กุอึ้ง ไอ่เหี้ย แล้วไหนเพลงคู่ เอามา
5
10,489
81
19,378
366,619
springflowers retweeted
자꾸 내가 못 볼 때마다 웃통을 까고 있고 오늘도 그랬고
1
44
6
595
7,879
springflowers retweeted
LUCU BGT DIA WINK
2
322
30
1,639
9,506
springflowers retweeted
ภาพสวยมากเลย ยิ่งมองยิ่งขลัง อลังการสมเป็นมรดกแผ่นดินจริงๆ อยากไปยืนดูของจริงสักครั้งในชีวิตเลยอะ ✨
5
697
3
1,446
16,293