The hand that touches
is also skin that feels.
Erotische Darstellung eines Paares
Roman Egypt, 2nd century CE.
Terracotta · MK&G Hamburg.
1
19
628
Erotische Darstellung eines Paares
Roman Egypt, second half of the 2nd century CE.
Terracotta, 13 cm.
Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg.
Inventory: 1989.1266.
Image: MK&G, Public Domain.
mkg-hamburg.de/object/dc0012…
1
105
Sivas, 20 Kasım 1930.
Bir gencin geleceği için uzattığı kâğıda yönelen dikkat, hâlâ O’nda.
10 Kasım.
Saygıyla, özlemle.
Tarihî fotoğraf: Fotoğrafçısı bilinmiyor.
Kaynak: T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları, ATATÜRK, haz. Mehmet Özel, s. 155.
Sinemasal canlandırma: @zerferdem.
10
344
“Ho gli occhi nei polpastrelli.
Tocco per vedere meglio.”
“I have eyes in my fingertips.
I touch to see better.”
Tinto Brass (1933–2026)
Interview with Stefano Lorenzetto, 2009.
Gustave Courbet, Le Sommeil (1866).
Oil on canvas, 135 × 200 cm.
Petit Palais, Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris.
Inventory: PPP3130.
Image: Paris Musées / Petit Palais (CC0).
parismuseescollections.paris…
1
2,669
Yazı değişti.
Türkçenin sesleri, kendilerini taşıyacak harflerin biçimlenmesinde rol oynadı.
1928 — Türk Alfabesi.
Görsel: Cemal Azmi Matbaası, Türkçe Alfabe Levhaları
Kaynak: esadtype.esad-amiens.fr/wp-c… — s. 7.
1925, İzmir.
Selim Sırrı Tarcan, yeniden düzenlediği zeybeği Mualla Hanım’la Atatürk’ün huzurunda oynadı.
Bir geleneğin adımları, kadın ve erkeğin birlikte hareket edebilmesi için yeniden kuruldu.
29 Ekim 2026 — Cumhuriyet’in 103. yılına.
Kavramsal çalışma ve sanatsal yönetim: @zerferdem YZ destekli dijital canlandırma.
Müzik: Raks-ı Mahsus — 1926 tarihli yayındaki nota. Piyano düzenlemesi: Zâtî Bey.
Sözler: Sarı Zeybek Şarkısı (1926).
Tarihî nota ve sözlerden hareketle, aslına sadakat gözetilerek hazırlanmış dijital müzik düzenlemesi ve seslendirme.
Dijital müzik üretimi, yapay zekâ destekli görsel canlandırma ve video kurgusu: @zerferdem, 2026.
Görüntüler tarihsel belgelerden esinlenerek yeniden oluşturulmuştur; özgün dönem film kaydı değildir.
Kaynak: Selim Sırrı Tarcan, Yeni Zeybek Raksı (1926).
Metin Ekici, Millî Folklor, Sayı 57 (2003), s. 10–25.
millifolklordergisi.com/PdfV…
3
629
The painter’s hands bend her into a pose.
Her muscles carry it into the next.
As the hours pass, the pose changes hands.
Jacques Rivette
La Belle Noiseuse, 1991
On horseback, a pose cannot belong to the rider alone.
Balance, pressure and timing have to be negotiated with another living body.
Bolero, 1984
Bo Derek
9
651
The gaze reaches Olympia.
In meeting hers, it becomes visible to itself.
Édouard Manet
Olympia, 1863
Musée d’Orsay, Paris
14
1,627
The body is presented.
The gaze has not yet met itself.
Jean-Léon Gérôme
Phryne before the Areopagus, 1861

















