London For kim soo hyun

Threadsの素敵なポストを教えてもらってに翻訳してみたら泣きそうなくらいありがたくて感動したので翻訳しました 「しばらくの間"論争のアイコン"だったので、投稿してもいいのかなと思いますが、俳優キム・スヒョンさんについて、、、 スタッフに対して本当に気兼ねなく自分から近づいてきて、冗談もよく言い、礼儀正しく、撮影が長時間遅れてもいつも前向きな方でした。 1か月近く同じ撮影現場で宿舎を移しながら一緒に過ごしたのですが、キム・スヒョンさんのおかげで楽しく仕事ができました。歯を磨いているときにえずいていたら、どこか具合が悪いのかと心配までしてくれました。 一緒に仕事をしていて、本当に意外だと思った俳優さんでした。 キム・スヒョンさんのファンの皆さんが表に出てこられたんですね、、🫠 "論争のアイコン" という言葉は、文字どおり論争の話題の中心に上がったという意味であって、加害者という意味ではないので、この部分について言及するのは控えてください。 参考までに、本当に大したことではありませんが、いくつか追加でお話しすると、 1. ごく軽い集合体恐怖症 ハーシーのクッキー＆クリームチョコレートを砕いて、クッキーが埋め込まれている裏側の部分を渡したところ、気持ち悪い見た目だと言ってひどく驚いていました。 それで他の人たちのところを回って見せていましたが、誰も驚きませんでした。 2. 本当に引き締まった体 メイクチームで働いていたので、上半身裸の状態をよく見ていましたが、基本的に肌がものすごくきれいで、筋骨隆々という感じではなく、引き締まっています。 お金をかけて手入れした肌というより、もともと生まれ持った肌のようです。 3. 驚くほど上手に隠しているタバコの臭い タバコが本当に大好きで、たくさん吸っていらっしゃいましたが（成人ですし嗜好品なので、とやかく言うのはやめましょう）、体から不思議なくらいタバコの臭いがしません。 本当に清潔感があります。今はやめられたのかどうか分かりませんが。 4. 顔の小ささが消滅寸前 顔が本当に本当に小さく、その中に目鼻立ちがぎゅっと凝縮されて配置されています、、bb 人生があまりにも報われず、前世で泥棒でもしていたのではないかと思うような人生でしたが、キム・スヒョンさんのおかげで、思いがけず前世を褒められる人になりました😭 もう一つだけエピソードをお話しして、静かに去ろうと思いますが、、、 あれほど多くの芸能人と近くで仕事をしてきた中で、自分のお金でお菓子を買ってスタッフに差し入れしようと言ってくれた人は、キム・スヒョンさんただ一人でした。 何百億ウォンも稼いでいるのに、スタッフにコーヒーや飲み物を買ってもらって当然だと思っている芸能人とも仕事をしたことがあります。 格闘シーンの撮影があまりにも長引いて、糖分が足りなくなるんじゃないかと思い、自分のチョコレートを分けて差し上げたのですが、「次は自分が買ってあげる」と言ってくれたことが、私にとって本当に印象的な瞬間でした。 それが社交辞令だったとしても、そうでなかったとしても、その心遣いに驚いたんです。 それでは、私はこの辺で失礼します🙈 キム・スヒョン、ファイティン❤️‍🩹」 ありがとうございます😭🙏🏻

📌コサンロク弁護士さんのThreadsより キム・スヒョン俳優のサインに関しても、悪質な投稿やコメントを常習的・反復的に投稿していた人たちのうち、その行為の内容や程度に照らして、実刑判決まで予想される人が少なくとも2人以上いると判断しています。 「ソウル東部地方裁判所は、俳優シン・セギョンに対して継続的に脅迫や侮辱を行った悪質コメント投稿者に、懲役8か月の実刑判決を言い渡し、法廷で身柄を拘束した。」 という記事のポストに言及されています threads.com/share/BACpJaLL-r…