H2O đšđ© retweeted
Miners in Congo's Copperbelt could save about $1 billion annually by replacing diesel generation with imported electricity under a planned transmission project aimed at easing power shortages, commodities company Trafigura's Congo head told Reuters. reuters.com/business/energy/âŠ
H2O đšđ© retweeted
Virunga National Park is pleased to share a historic milestone: the Bageni family twins, Uzima and Urithi, have turned six months old â the first mountain gorilla twins in Virunga National Park to reach this age.
Thanks to months of close monitoring by our field teams, both infants are developing well and taking their first steps toward independence. Their mother, Mafuko, remains close by and attentive.
Read the full story here: bit.ly/4grBKVx
- - - - - - - - -
Le Parc National des Virunga a le plaisir d'annoncer un événement historique : les jumeaux de la famille Bageni, Uzima et Urithi, ont atteint l'ùge de six mois. Ce sont les premiers jumeaux gorilles de montagne du Parc National des Virunga à atteindre cet ùge.
Grùce à des mois de suivi attentif par nos équipes de terrain, les deux petits se développent bien et font leurs premiers pas vers l'autonomie. Leur mÚre, Mafuko, reste à leurs cÎtés et veille sur eux.
Découvrez l'article complet ici: bit.ly/4wAISDO
đč Virunga National Park
#MountainGorillas #TwinGorillas #GorillaConservation
H2O đšđ© retweeted
đŽRDC | ITURI : la situation sanitaire reste critique.
Dr Maria Mashako, coordinatrice médicale.
H2O đšđ© retweeted
It is with profound sadness that Virunga National Park confirms the deaths of two Park Rangers following a deadly armed attack on the ICCN post at Kamuhororo, on the southern shore of Lake Edward, this morning, Thursday 21 May 2026.â
â
Read the full statement: bit.ly/4dWZvmt
H2O đšđ© retweeted
En RDC, au moins 43 civils ont été tués dans un village de l'Ituri, dans le nord-est du pays. L'armée congolaise accuse les jihadistes du mouvement ADF, un groupe à l'origine venu d'Ouganda.
H2O đšđ© retweeted
En #RDCđšđ© lorsqu'une affaire ne constitue pas un buzz, n'intĂ©resse pas les congolais.
Une femme frappĂ©e par un mĂ©decin pour ĂȘtre sauvĂ©e, la toile s'est enflammĂ©e jusqu'au plus haut sommet, ce qui n'est pas mauvais, mais Ă Bafwakoa, femmes, enfants,...ont Ă©tĂ© massacrĂ©s, maisons incendiĂ©es,
SILENCE !
Mina choka —ïž
H2O đšđ© retweeted
đšđ© 65 ans depuis la mort de Patrice Lumumba : son assassinat et la tentative de son effacement politique au lendemain de lâindĂ©pendance constituent la brisure inaugurale des espoirs dâune Nation en quĂȘte de libertĂ©s et de dĂ©mocratie. Lâimpact de ce crime se fait encore sentir aujourdâhui en #RDC qui ne sâest jamais relevĂ©e de cette injustice gĂ©opolitique et peine encore Ă assurer les droits fondamentaux de ses citoyens et Ă prendre sa place comme Ătat souverain dans le concert des Nations. Rendons hommage Ă sa lutte, revitalisons son hĂ©ritage politique et Ćuvrons ensemble pour construire un pays plus beau quâavant.
H2O đšđ© retweeted
En 2010 le rapport Mapping a qualifié le drame de la RDCONGO de "crimes de génocide". 5 millions de personnes tuées en 15 années de guerre reconnaßt Hillary Clinton en 2014. Le Pape François parlera en 2023 de "génocide oublié". Il est temps de reconnaßtre le génocide congolais.
H2O đšđ© retweeted
Le M23/Rwanda utilise le viol comme arme de guerre
Les libérateurs!
Témoignage de Patience, 22 ans. ©@hrw
En fĂ©vrier, aprĂšs que le M23 a pris le contrĂŽle de Goma, la capitale provinciale du Nord-Kivu, quatre combattants du M23 sont entrĂ©s de force dans la maison de Patience, ĂągĂ©e de 22 ans, oĂč elle vivait avec son fils en bas Ăąge. Les combattants lui ont demandĂ© si son mari Ă©tait lĂ , ont frappĂ© son fils avec une arme Ă feu, lâont attachĂ©e Ă son lit, puis deux combattants lâont violĂ©e.
Ils lâont ensuite obligĂ©e Ă sortir de la maison, en abandonnant son enfant, et lâont emmenĂ©e dans un camp situĂ© Ă proximitĂ©. Elle a passĂ© trois jours dans le camp, au cours desquels plusieurs combattants lâont violĂ©e, elle et trois autres femmes qui y avaient Ă©tĂ© conduites. Elle a rĂ©ussi Ă sâĂ©chapper et Ă franchir la frontiĂšre vers lâOuganda, oĂč son mari et son fils lâont rejointe. Lorsquâelle sâest rendue dans un centre de santĂ© en Ouganda, elle a appris quâelle Ă©tait enceinte et quâelle avait contractĂ© une infection sexuellement transmissible.
H2O đšđ© retweeted
đš Au Congo, une mine de cobalt sâest effondrĂ©e : au moins 70 mineurs sont morts.
Ce cobalt, on le retrouve ensuite dans les batteries de nos téléphones et voitures électriques.
Et pendant ce temps, la droite et lâextrĂȘme droite viennent de supprimer le devoir de vigilance au Parlement europĂ©en.
Le sang sur les mains, câest aussi le leur.
H2O đšđ© retweeted
Je suis horrifiĂ© dâapprendre que des jeunes mĂšres qui allaitaient leurs enfants ont Ă©tĂ© brutalement assassinĂ©es et trouvĂ©es leurs gorges tranchĂ©es dans leur lit d'hĂŽpital cette fin de semaine au centre de santĂ© de Byambwe, Ă proximitĂ© de Butembo au Nord-Kivu. Sur les 17 personnes massacrĂ©es, 11 Ă©taient des femmes en sĂ©jour Ă la maternitĂ©.
En tant que #gynĂ©cologue #obstĂ©tricien, je condamne trĂšs fermement ces actes abjects. Sâattaquer Ă des femmes qui ont donnĂ© la vie est le pire des crimes que lâon puisse commettre, et sâapparente Ă une volontĂ© planifiĂ©e non seulement de terroriser la population, mais de dĂ©truire en tout ou en partie une communautĂ©.
Le monde ne peut tolĂ©rer le gĂ©nocide silencieux des Congolais ! Il y a urgence Ă agir, Ă poursuivre les responsables de ces crimes et Ă protĂ©ger les civils dans lâEst de la #RDC .
@FIGOHQ @StateDept @AsstSecStateAF @Europarl_EN @IntlCrimCourt @P4HR @UN @UNHumanRights @Senat @AssembleeNat
H2O đšđ© retweeted
Une heure aprĂšs lâatterrissage Ă Kinshasa, les passagers du rĂ©gulier BrusselsAirlines @FlyingBrussels nâont toujours pas rĂ©cupĂ©rĂ© leurs bagages.
ArrivĂ©s en mĂȘme temps, ceux du rĂ©gulier @airfrance sont dĂ©jĂ presque tous sortis.
Alors que le vol de la compagnie aĂ©rienne belge nâĂ©tait pas bondĂ©.
« Parmi les rares dĂ©jĂ sortis, aucun prioritaire », sâĂ©meut un passager @Miles_and_More
« Que se passe-t-il, pourquoi sortir les bagages au compte-goutte??? », sâinterroge tâilâŠ
H2O đšđ© retweeted
#Goma : David Benji, nouvelle victime des prisons souterraines du M23
La liste des victimes des prisons souterraines du M23 continue de sâallonger. Parmi elles figure David Benji, un habitant de Goma arrĂȘtĂ© par les rebelles du M23/RDF aprĂšs avoir Ă©tĂ© soupçonnĂ© dâĂȘtre le chauffeur dâun colonel des FARDC.
Selon sa famille, tout est parti dâune dĂ©nonciation malveillante :
« Quelquâun qui ne lâaimait pas est parti dire au M23 que David conduisait un colonel FARDC. On lui a demandĂ© dâaller montrer oĂč les vĂ©hicules Ă©taient cachĂ©s. Il a rĂ©pondu que tous avaient Ă©tĂ© volĂ©s, mais cette explication nâa pas convaincu les rebelles. Ils ont dĂ©cidĂ© de lâarrĂȘter. »
David aurait ensuite Ă©tĂ© jetĂ© dans la prison de lâAssemblĂ©e provinciale, transformĂ©e par les rebelles en centre de dĂ©tention. Il y aurait subi de graves tortures, avant que son Ă©tat de santĂ© ne se dĂ©grade.
Un de ses amis tĂ©moigne : « aprĂšs plusieurs dĂ©marches et paiements, a fini par obtenir sa libĂ©ration, mais il est dĂ©cĂ©dĂ© peu aprĂšs son admission Ă lâhĂŽpital, laissant derriĂšre lui une Ă©pouse et un bĂ©bé »
David Benji rejoint ainsi la longue liste des victimes des centres de dĂ©tention clandestins du M23, parmi lesquelles figure Ă©galement le journaliste Ricardo Olenga, toujours dĂ©tenu dans lâun de ces lieux de souffrance.
H2O đšđ© retweeted
Tu as mal compris. La MONUSCO forme les FARDC pour leur permettre de bouter l'agresseur M23-Inkotanyi.
H2O đšđ© retweeted
PAUL KAGAME et ses milices armées chassent les Congolais de la RDCONGO par la technique du viol et des massacres de masse. Voilà 30 ans que ce peuple est exterminé en présence de l'ONU et de l'Union Européenne. Pourquoi le génocide en RDC est-il ignoré ?
youtube.com/shorts/y3I_sRORzâŠ
H2O đšđ© retweeted
Contrary to what @albcontact (and others) claims, precolonial #Rwanda was actually SMALLER than present day Rwanda.
Dear Alex
Nigeria is an entity that was ultimately created by the British, who brought together different African nations â often referred to as âtribes,â a colonial term that diminishes the identity and complexity of African peoples and their nations.
Rwanda, on the other hand, has always been one nation â founded, built, and developed by Rwandans themselves. Over time, parts of its territory and population were separated during the infamous Berlin Conference of 1884â85, when European powers divided Africa without regard for existing nations and cultures.
To clarify a common misunderstanding: it is true that Rwanda became a German protectorate (though never formally a colony). The Germans, unable to comprehend the sophistication of Rwandaâs social and political organization â unlike anything they had seen in the territories they had colonized â began to construct theories about the âoriginsâ of the Rwandan people. In doing so, they promoted what came to be known as the Hamitic hypothesis: the false belief that everything of value in Africa was brought by âHamites,â allegedly a branch of the so-called Caucasian race.
This pseudo-scientific idea laid the groundwork for dangerous misconceptions about Rwandan society. However, it was the Belgians â who took over from the Germans after World War I under a League of Nations mandate (later confirmed by the United Nations) â who institutionalized and enforced these divisions. They introduced identity cards labeling people as Hutu, Tutsi, or Twa, creating artificial distinctions among Rwandans who had always shared one nation and culture. These divisions were exploited and ultimately led to the tragedy of the 1994 Genocide against the Tutsi.
Since then, Rwanda has decisively rejected these colonial constructs. Over the past 30 years, Rwandans have focused on rebuilding the fabric of their nation, uniting around a shared identity that transcends those imposed categories. Today, young Rwandans â most of whom were born after 1994 â know only one identity: Rwandan. That is their community, their âtribe,â if one must use that word.
The old labels no longer hold meaning. To ask a Rwandan today âwhich tribeâ they belong to is to misunderstand who they are. If you ask a Rwandan today whether they are one of those obsolete denominations, donât be surprised if they feel offended. They are Rwandans â proud heirs of a nation that existed long before colonial interference, and that has reclaimed its unity and dignity once again.
H2O đšđ© retweeted
Ce transformateur a Ă©tĂ© commandĂ© par le gouvernement de la RDC par lâentremise de la Direction gĂ©nĂ©rale de la SociĂ©tĂ© nationale dâĂ©lectricitĂ© (SNEL)Ă partir de 2022.
Le projet est purement énergétique et régional.
Le M23 ne s'est pas impliqué dans le cadre de ce projet.
Il faut arrĂȘter la propagande de bas Ă©tage pour cette milice ethnique (M23-INKOTANYI) soutenue par le rĂ©gime de Kigali.
RDC đšđ©
Il nây a que dans les zones administrĂ©es par AFCM23 que lâon voit la gouvernance au profit des populations⊠Un transfo gĂ©ant qui va permettre Ă plus de gens qui vont pouvoir avoir de lâĂ©lectricité⊠que Tshisekedi nâa jamais pu faire malgrĂ© sa promesse â dâAllemagne dâAfriqueâ qui donc nâĂ©tait quâune promesse dans le vide
H2O đšđ© retweeted
Nous sommes heureux dâannoncer une nouvelle naissance dans le Parc National des Virunga. Lors dâune patrouille de suivi, lâassistant au service de bio-monitoring et son Ă©quipe ont observĂ© une femelle de la famille Baraka tenant son nouveau-nĂ© dans les bras.â
â
GrĂące Ă cette naissance, la famille Baraka compte dĂ©sormais 17 individus. Il sâagit Ă©galement de la sixiĂšme naissance enregistrĂ©e dans le Parc cette annĂ©e.â
â
La mĂšre nâa pas encore Ă©tĂ© identifiĂ©e, car certains membres de la famille Baraka nâont pas encore de nom, et le sexe du bĂ©bĂ© nâa pas Ă©tĂ© dĂ©terminĂ©. Les observations se poursuivront lors des prochaines visites afin de confirmer les dĂ©tails de cette naissance et de suivre lâĂ©volution de la famille.â
â
Ces efforts de conservation sont rendus possibles grĂące au soutien de lâUnion europĂ©enne et de lâUNESCO.â
â
@UEenRDC @EU_Partnerships @EU_Commission @UNESCO
â đž Parc National des Virunga
H2O đšđ© retweeted
We are pleased to announce a new birth in Virunga National Park. During a monitoring patrol, the bio-monitoring assistant and his team observed a female from the Baraka family holding her newborn in her arms.â
â
With this birth, the Baraka family now numbers 17 individuals. It is also the sixth birth recorded in the Park this year.â
â
The mother has not yet been identified since some members of the Baraka family are still unnamed, and the sex of the infant remains unknown. Observations will continue during upcoming visits to confirm the details of this birth and monitor the family.â
â
These conservation efforts are possible thanks to the support of the European Union and UNESCO.â
@UEenRDC @EU_Partnerships @EU_Commission @UNESCO
â đž Virunga National Parkâ
H2O đšđ© retweeted
Les 16, 17 et 18 octobre 1996, des crimes odieux ont été perpétrés à Kaziba, Sud-Kivu, #RDC .
Nous nous joignons aux familles des victimes et continuons inlassablement et sans concession à réclamer #Justice !
< Rapport Mapping de @UN , Page 141 >
< Au cours de la deuxiĂšme quinzaine dâoctobre 1996, des Ă©lĂ©ments de lâAFDL/APR ont tuĂ© 130 civils dans la localitĂ© de Kaziba, Ă 53 kilomĂštres au sud-ouest de Bukavu, dans le territoire de Walungu. Le 16 octobre, ils ont notamment tuĂ© 36 civils dans le centre commercial de Kaziba. Les corps des victimes ont Ă©tĂ© inhumĂ©s au centre ville de Kaziba dans une fosse commune situĂ©e Ă proximitĂ© de lâĂglise mennonite. Un peu plus tard, les militaires ont tuĂ© de nombreux civils Ă coups de lance et de machette dans le quartier de Namushuaga/Lukube. Par la suite, ils ont tuĂ© au moins 11 civils dans le quartier de Cihumba oĂč sâĂ©taient rĂ©fugiĂ©s un grand nombre dâhabitants. En marge de ces massacres, les militaires ont aussi pillĂ© lâhĂŽpital, des magasins et de nombreuses habitations et ils ont saccagĂ© la petite centrale hydroĂ©lectrique locale. >
@UNHumanRights @IntlCrimCourt @_AfricanUnion @AfricanUnionUN @Europarl_EN @StateDept @AsstSecStateAF @AssembleeNat @Senat @SenatorRisch @SenatorShaheen @HouseGOP @EPinUK
























