Bobin the Coward

アメリカでは、「キング・オブ・ザ・ヒル」は「らき☆すた」や「あずまんが大王」のような日本の日常系アニメにそっくりだ、と冗談を言うことがあります。 「ザ・シンプソンズ」や「ファミリー・ガイ」といった他のアメリカのアニメシットコムとは異なり、「キング・オブ・ザ・ヒル」は非常に地に足がついており、物語や世界観において現実感を保っています。 「キング・オブ・ザ・ヒル」は、テキサス州の生活や文化を綿密な調査に基づいて忠実に描写しており、テキサスについてもっと知りたいと思っている人にとって、このシリーズは非常に没入感のある作品となるだろう。 残念ながら、日本語吹き替え版が制作されたのは第1シーズンのみです。それ以降のエピソードに日本語字幕が付いているかどうかは分かりません。 今年、タイムスキップを挟んだ新シーズンが制作されました（ボビーは中学生から大人へと成長しました）。そのため、アメリカのアニメファンたちは、「キング・オブ・ザ・ヒル」が「ナルト」や「ジョジョの奇妙な冒険」のように少年アニメのタイムスキップ期に突入した、と冗談を言っています。w