The Great Lakes region cannot be understood through headlines alone. What happens in one part of the region rarely stops at the border. Security, politics, diplomacy, trade and the movement of people are deeply interconnected, and developments in one country often have consequences for its neighbours. To understand the Great Lakes, one needs to connect the dots, not just report events as they happen. Facts tell us what happened. Context helps us understand why it matters. #GreatLakes

Voici un pas qui honore celui qui le franchit et témoigne d’un sens appréciable de responsabilité. @Nibogora91 @DT_Platforms

C’est une grave erreur que de confondre le médecin Guy Darcy Nibogora, @Nibogora91, avec des « imburakimazi » qui n’ont rien d’autre à faire que de médire et de maudire un pays béni. Que cette épreuve ne décourage pas ce médecin dévoué au service de ses compatriotes. Cher @Nibogora91, des patients t’ont vu à l’œuvre jusque tard dans la nuit et reconnaissent ton sens du devoir, qui témoigne également de ton patriotisme. Courage et bonne continuation au service de ta patrie ! Il serait convenable que l’auteur de cette erreur, ainsi que tous les autres qui ont relayé, présentent leurs excuses dans les termes et selon les formes qui conviennent, pour rétablir l’honneur de ce médecin dévoué et le laver de tout soupçon. Il n’est pas @KGDarrr. @DT_Platforms

The Great Lakes region is witnessing a steady stream of peace initiatives, alongside UN Security Council resolutions that too often remain unimplemented. Yet beyond the agreements signed, the statements issued, and the resolutions adopted, what is actually changing on the ground? This is a question that demands an honest answer. The real question is not how many agreements have been signed, or how many UNSC resolutions have been adopted, but whether they are changing realities on the ground, by reducing violence, addressing legitimate security concerns, ending support for armed groups and restoring state authority while protecting civilians. When diplomacy fails to deliver, stronger military action may be seen as the ultimate way to bring the conflict to an end. For the Great Lakes region, the ultimate test is whether countries can move beyond cycles of confrontation towards a regional order in which borders are respected, each country’s sovereignty is upheld, legitimate security concerns are addressed, and all populations can live without fear. Peace must be measured not by commitments made, but by realities transformed. If international and regional actors, including @UN and the relevant regional organisations, cannot help bridge the gap between diplomatic commitments and tangible results, their credibility will increasingly be called into question.

Security is not only about armies and borders. It is also about roads, ports, trade and reliable partnerships. The recent visit of senior Tanzanian officials to #Burundi, and the discussions held during the 7th Burundi–Tanzania Joint Permanent Commission, are a reminder of how much the relationship between the two countries matters. It is rooted in longstanding historical ties, geographical proximity and shared interests. For landlocked Burundi, the Bujumbura–Dar es Salaam corridor is much more than a trade route. It is a vital connection to regional and international markets. Smooth border crossings, reliable transport infrastructure and close cooperation with #Tanzania all contribute to Burundi’s economic resilience and development. Security and development often go hand in hand, in the Great Lakes region as elsewhere in the world. A country’s strategic strength is not measured only by its ability to secure its borders, but also by its ability to keep the economic and transport links it depends on reliable. #GreatLakes #EAC

On peut trouver un rythme entraînant et s’interroger sur les paroles qui l’accompagnent. Les clashs existent ailleurs, certes, mais cela ne les rend pas conformes à nos valeurs. Inspirons-nous de ce qui enrichit notre musique et préservons l’Ubuntu. L’art n’a pas besoin de l’insulte pour divertir et ne doit pas devenir un vecteur de propos injurieux ou profanatoires. @CNC_BDI

It’s a pity that the #Rwanda-n regime uses someone from among those it usually labels as “Interahamwe” to speak about what it calls the “FDLR” and other nonsense. @PaulKagame has a knack for appointing shameless people who talk at length without saying anything, such as @Dr_JNsengiyumva, @EvodeU and #Nduhungirehe. These demagogues know full well that the FDLR are the Rwandan government’s protégés, yet they try to mislead the public.

Umberto Eco, qui appelait ce phénomène une invasion des imbéciles, nous avait prévenus que les réseaux sociaux peuvent donner à quelques voix une résonance disproportionnée et finir par brouiller notre perception de la réalité. Le #Burundi numérique n’est effectivement pas nécessairement le Burundi réel. Derrière l’impression du nombre peuvent parfois se cacher la répétition, l’amplification et l’illusion du nombre. D’où l’importance de toujours distinguer le bruit numérique de la réalité du terrain.

Les valeurs d’Ubuntu, héritées de nos aînés et que nous avons le devoir de léguer intactes aux générations futures, sont aujourd’hui sérieusement menacées par les réseaux sociaux. Derrière les écrans, des frustrés, des marginaux et autres ratés de la société trouvent désormais une tribune pour ériger leurs dérives en normes et tenter d’imposer à tous leur propre (et impropre) mode de pensée. Le vacarme d’une poignée d’individus sur les réseaux sociaux ne doit jamais devenir la boussole morale de toute une société. L’Ubuntu n’est ni une mode ni une tendance négociable, c’est un héritage civilisationnel. Nous l’avons reçu de ceux qui nous ont précédés ; nous avons le devoir de le transmettre à ceux qui viendront après nous. Une génération n’a pas le droit de dilapider en quelques clics ce que des siècles de sagesse ont bâti.