ニューヨーク・ハーレム在住のライター。米国およびNYのブラックカルチャー／マイノリティ文化、移民、教育、犯罪など社会事情専門。■著書「絵本戦争 禁書されるアメリカの未来」 https://xitter.cf/t.co/uOmr1aPaT3 ■note アメリカの絵本
Harlem, New York
Joined June 2009
- Tweets212K
- Following4.5K
- Followers39.8K
- Likes32.9K
Pinned Tweet
【お知らせ】2026年10月16日発売、 文春新書『エプスタイン事件』
この本はエプスタインの所業や取り巻きだけを取り上げたものではなく、被害者の女性たち、エプスタインファイル公開に抗うトランプおよび現政権、ファイル公開のために闘う人々のリポートです。
エプスタインと取り巻きのしたことがあまりにもグロテスクであることから世間の目はそこにのみ注がれてしまう。けれど自らをサバイバーと呼び、今も苦しみ続けている被害者の女性たちを忘れてはならない。
そして、この件は現大統領の存在ゆえにアメリカという国の行方を左右するものでもある。
私は、アメリカにはまだ正義と司法をギブアップせずに信じる人々がいると信じている。
books.bunshun.jp/ud/book/num…
トランプは、ソマリア出身で米国初の女性イスラム議員であり、ヒジャブを着けているイルハン・オマール下院議員を目の敵として誹謗中傷を延々と続けてきた挙句、先日、議員の自宅を家宅捜査させました。今回のデマもその一環です。
また、ミネソタ州にICEが大量配備され、米国市民二人が射殺された事件は日本でも報じられましたが、ミネソタがターゲットとされたのはソマリア系コミュニティがあり、オマール議員の地元でもあるからです。
MAGAである人たちがソマリアについて詳しく知っているとは思えませんが、ソマリアという名自体は刷り込まれています。
digital.asahi.com/articles/A…
堂本かおる retweeted
＃読了 決定版には程遠いがよく知らなかった事件のアウトラインはわかった
エプスタイン事件
amzn.asia/d/08ZoNvDk
堂本かおる retweeted
どちらの訳も不正解で、意外と英語は京言葉で状況的には椅子などにバッグが置いてあって座れない時に使う表現なので、"邪魔だからどかせや"が正解です
Is this bag yours?
たぶん半分くらいの人が誤訳します
あなたは正しく訳せますか？
よくある答案は
1️⃣これはあなたのかばんですか
2️⃣このかばんはあなたのですか
あなたの答えはどちらに近いですか？
2️⃣が正解です
1️⃣は完全な誤訳です
「だいたい意味は同じだからいいじゃないか」という声が聞こえてきそうですね
そういう雑な考え方、もっと言えばその知的怠惰さがあなたの足を引っ張っているのです
1️⃣は「主語、述語」を読み誤っています
「主語、述語」というのは小学校で習った
・何が、どうする
・何が、どんなだ
・何が、何だ
というやつです
英語が苦手な人は、日本語の時点でつまずいている
実はこれが日本の英語教育があまりうまくいっていない一因なのです
堂本かおる retweeted
少し性善説に寄ってらっしゃるかもしれませんね。世の中には外国人に限らずいろんな人がいます。法律に則っては構わないんですよ。多くの国が法治国家ですから。でも“ルール"や“文化“は曖昧です。同じ国の人間の間でも突き合わせてみたら全然違うというのもよくある話です。そうした価値観が恣意的に
堂本かおる retweeted
読んでるけど、あまりにも酷い内容で本を閉じたり開いたりしながら少しずつ読み進めてる。この世の終わりかとも感じる
【お知らせ】2026年10月16日発売、 文春新書『エプスタイン事件』
この本はエプスタインの所業や取り巻きだけを取り上げたものではなく、被害者の女性たち、エプスタインファイル公開に抗うトランプおよび現政権、ファイル公開のために闘う人々のリポートです。
エプスタインと取り巻きのしたことがあまりにもグロテスクであることから世間の目はそこにのみ注がれてしまう。けれど自らをサバイバーと呼び、今も苦しみ続けている被害者の女性たちを忘れてはならない。
そして、この件は現大統領の存在ゆえにアメリカという国の行方を左右するものでもある。
私は、アメリカにはまだ正義と司法をギブアップせずに信じる人々がいると信じている。
books.bunshun.jp/ud/book/num…
ホワイトハウス報道官にニッキー・ミナージてか。
エアフォースワンでスティーヴン・チャン（大統領補佐官兼ホワイトハウス広報部長）に面接されるニッキー。
Ladies and gentlemen, I think we may have found the new White House Press Secretary! @NICKIMINAJ
あと9日。中間選挙 2026-11-3
Make your plan to vote on or before November 3 at IWillVote.com.
堂本かおる retweeted
Obama: "That well-known evil empire Canada. That historical adversary of ours. Canada! *laughs* It's your neighbor. It's a few minutes' drive over the bridge! These are the people who gave us Martin Short and maple syrup. They are the nicest people! And someone we've gotten them so mad."
