السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 (@sarovox) header
السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 (@sarovox) profile picture

اللغة العربية بالفصحى أجمل ، فريق دوبلاج طموح ، بالمثابرة لا شيء مستحيل، سنواصل المضي قدماً ✨️

Joined February 2024
Photo by السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 (@sarovox)Photo by السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 (@sarovox)Photo by السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 (@sarovox)Photo by السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 (@sarovox)Photo by السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 (@sarovox)Photo by السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 (@sarovox)Photo by السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 (@sarovox)Photo by السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 (@sarovox)Photo by السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 (@sarovox)Photo by السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 (@sarovox)
فريق السهم القرمزي يعلن عن مشروعه الجديد 🎙️🔥 وهو دبلجة مختارات من أبرز حوارات رواية «أكاذيب لوك لامورا» للكاتب سكوت لينش. ويأتي المشروع تحت إشراف ومراجعة المترجمة العربية الرسمية للرواية نوره العنزي @monana6612 مشاهد صوتية تعيد حياة كامور، دهاء لوك، وصانع اللصوص… بأسلوب رائع وبأصوات فريق السهم القرمزي. #أكاذيب_لوك_لامورا #السهم_القرمزي
5
4
1
26
4,037
السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 retweeted
أعضاء السهم القرمزي@sarovox بشخصياتهم الحقيقية يجسّدون شخصيات حكاية سالي. ORAKTION PRESENTS — SALLY بابٌ يُغلق، وصداقةٌ ترفض أن تترك سالي وحيدة، وطريقٌ طويل بين قسوة العالم ودفء الحنان. من مواجهة الآنسة منشن إلى شوارع لندن والمطر، تتقاطع وجوه الحكاية وأصواتها في لحظات تحمل الخوف والرجاء، وتترك سؤالاً معلّقاً: هل ينطفئ الأمان حين يغيب من نحب؟ على أغنية «زهرة الحنان» بصوت Lujin، نفتح نافذة على سالي، وعلى الحنان الذي تبحث عنه حين تضيق الطرق. تريلر يعيدنا إلى حكاية نعرفها، لنراها هذه المرة بحضور أعضاء السهم القرمزي في عالم سينمائي من ORAKTION. قريباً. Sally — Mona Hassan Miss Minchin — Bouchra Halwani Vicky — Roua Sadki Ralph Crewe — Senpai Dono Vocals — Lujin The Cat — Sylvester #أوراكشن #السهم_القرمزي #سالي #زهرة_الحنان #دبلجة
2
4
381
رحلة جديدة لصنع الابداع هذا ما تمكنا من اقتناءه لنبدأ رحلة ابداع جديدة نحول فيها روايات مميزة الى عالم جميل بالصوت والصورة. بالتعاون مع @OraktionAI مع ابداع : @monana6612 @othmanc44
2
2
1
15
2,149
السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 retweeted
رومانسية الممالك الثلاث | حين يتحوّل التاريخ إلى ملحمة ⚔️ 🔗 شاهد الفيديو كاملًا على قناة اليوتيوب: youtu.be/nFfJwfyS-Ic ولا تنسى الاشتراك في القناة . رومانسية الممالك الثلاث هو احد إنتاجات أوراكشن | Oraktion، ومشروع لن يكتفي بالمقدمة التي ستشاهدونها. سنواصل تقديم أحداث ومحطات مختارة من الملحمة، نسلّط عليها الضوء بأسلوب سينمائي، مع شخصيات ومشاهد نعمل على بنائها بصريًا لتمنح هذا العالم التاريخي حضوره الذي يستحقه. رومانسية الممالك الثلاث واحدة من أشهر الروايات الكلاسيكية في الأدب الصيني، وتنسب إلى لوه قوانتشونغ. تدور أحداثها حول انهيار أسرة هان والصراع الذي قاد إلى عصر الممالك الثلاث، وتمزج بين التاريخ والدراما والحروب والتحالفات والخيانة والطموح والوفاء. ومن أشهر رموزها الإخوة الثلاثة: ليو بي، غوان يو، وتشانغ فاي، وقَسَمهم الشهير في بستان الخوخ. هذه ليست إلا البداية… فالقادم من رومانسية الممالك الثلاث عبر أوراكشن سيحمل أحداثًا أكبر. اصوات الشخصيات ستكون بالتعاون مع فريق @sarovox العمل من رؤية واخراج @2mako0 #رومانسية_الممالك_الثلاث #ThreeKingdoms #三国演义
2
6
644
السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 retweeted
هل سبق أن رأيت الساعة 14:41… ثم ظهر الرقم نفسه مجددًا؟ قد تكون مصادفة… لكن ماذا لو كانت تقودك إلى شيء لم يكن ينبغي لك أن تجده؟ 🔢 الأرقام المتكرّرة | حين يصبح التكرار رسالة 🎬 شاهدوا القصة كاملة على اليوتيوب: youtu.be/d0yGeEXhuKc 🔔 لا تنسوا الاشتراك في القناة وتفعيل زر الجرس. ✍️ القصة بقلم: سينسي 🎙️ أصوات السهم القرمزي: @sarovox الراوية: نور علي | إبراهيم: @2mako0 🎬 رؤية وإخراج: @2mako0 إنتاج : #أوراكشن #الأرقام_المتكررة #Oraktion #فانتازيا #ai
3
5
946
السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 retweeted
مرحلة جديدة تبدأ هنا. ⚔️ يتحوّل محتوى الحساب من «آل التنين» إلى حساب متخصص بالمشاريع الملحمية تحت مظلة ORAKTION؛ حيث نصنع ونقدّم عوالم الفانتازيا والتاريخ بصورة مرئية وبهوية خاصة. ومن مشاريعنا القادمة: 🔥 عالم «أغنية الجليد والنار» لجورج ر. ر. مارتن «أكاذيب لوك لامورا» 🐉 «رومانسية الممالك الثلاث» إضافة إلى عوالم وقصص أصلية نصنعها من الصفر، ومشاريع أخرى سنكشف عنها تباعًا. لن نكتفي بالحديث عن هذه العوالم… سنحاول أن نجعلكم ترونها. ORAKTION — حيث تتحول القصص إلى عوالم.
1
2
5
1,887
Metal Gear Solid Delta بدبلجة فريق السهم القرمزي للغة العربية الفصحى #MGS #MetalGear #Konami
3
497
مؤلمٌ جدًا أن تستيقظ يومًا على خبرٍ كهذا… رحلت مؤدية صوت ران موري في Detective Conan، الممثلة Kumiko Yamakazi، وكأن قطعةً صغيرة من طفولتنا انطفأت بصمت… 💔 ذلك الصوت الذي رافق ليالينا الطويلة، وضحكاتنا البريئة، ولحظات انتظارنا أمام الشاشة… لم يكن مجرد أداءٍ لشخصية كرتونية، بل كان جزءًا من ذكريات عمرٍ كامل. كم من مرة سمعنا صوت ران وهي تنادي كونان، أو تخفي خوفها بابتسامة دافئة، دون أن ندرك أن هذا الصوت سيصبح يومًا ذكرى تؤلم القلب… اليوم نشعر أن الزمن يمضي بقسوة، وأن أبطال طفولتنا يرحلون الواحد تلو الآخر، تاركين خلفهم فراغًا لا يُملأ. رحلت هي… لكن صوتها سيبقى عالقًا في أعماقنا، يوقظ فينا ذلك الطفل الذي كان سعيدًا بأبسط الأشياء. 💔
1
5
702
السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 retweeted
القصة لم تقف عند كلمة بل هناك مشاكل تقنية لا تنتهي ، لكن هل ستلتفت @Crunchyroll_ar لهذه المهزلة ام انها ستكابر وتبقى تعمل مع هذا الاستديو السيء teapaw.org/i/status/2041475433699…
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
2
1
8
4,501
السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 retweeted
ما يحدث في دبلجة Witch Hat Atelier ليس مجرد خطأ عابر، بل عبثٌ مرفوض باللغة العربية الفصحى واستخفافٌ بعقول المشاهدين. أيُعقل أن تُقدَّم لنا دبلجة يُفترض أنها عربية فصحى، ثم تُقحم فيها مفردات عامية مصرية مثل: "يا خبر"؟! هل وصل الاستهتار إلى هذا الحد؟ هل صارت الفصحى في نظرهم مادةً قابلة للتشويه والخلط والتمييع؟ هذه ليست دبلجة عربية فصحى، بل تشويه صريح لهوية اللغة، وضربٌ لهيبتها، واستهانةٌ بتاريخها ومكانتها. نحن لا نهاجم لهجةً بعينها، لكننا نرفض تمامًا أن تُفرض العامية داخل عمل يُسوَّق على أنه دبلجة فصيحة. فإما أن يكون العمل بالفصحى الصحيحة المنضبطة، وإما فليُعلنوا صراحة أنهم لا يحترمون المعايير اللغوية ولا جمهور العربية. ما يجري خطير، لأنه يفتح الباب أمام تمييع الفصحى تدريجيًا، حتى تصبح الدبلجة العربية ساحةً للفوضى اللغوية بدل أن تكون منبرًا يُحترم فيه اللسان العربي. ولهذا، فالصمت لم يعد مقبولًا، والمجاملة لم تعد نافعة، والتهاون في مثل هذا الملف خيانةٌ لحق العربية علينا. نطالب بسحب هذه الدبلجة فورًا، وإسناد العمل إلى استوديو يحترم اللغة العربية الفصحى فعلًا لا ادعاءً، ويملك الحد الأدنى من الوعي اللغوي، والتدقيق، والانضباط في الأداء والصياغة. وعلى كل من يعتز بالعربية، وكل مهتم بالدبلجة، وكل من يرفض هذا الانحدار، أن يرفع صوته الآن. لا تتركوا هذه المهزلة تمر وكأنها أمر طبيعي. واجهوا هذا التشويه، انتقدوه، اكشفوه، وارفضوا التطبيع معه. فالسكوت اليوم عن كلمة، سيجعلنا غدًا نصمت عن ضياع لغة كاملة. ترقّبوا حلقة على يوتيوب، سنكشف فيها هذا العبث، ونفضح محاولات تشويه العربية الفصحى تحت ستار الدبلجة. وضعت لكم المقطع الصوتي في التعليق الاول . #witchhataltier #cruncyroll @Crunchyroll_ar
28
25
13
319
30,623
ما يحدث في دبلجة Witch Hat Atelier ليس مجرد خطأ عابر، بل عبثٌ مرفوض باللغة العربية الفصحى واستخفافٌ بعقول المشاهدين. أيُعقل أن تُقدَّم لنا دبلجة يُفترض أنها عربية فصحى، ثم تُقحم فيها مفردات عامية مصرية مثل: "يا خبر"؟! هل وصل الاستهتار إلى هذا الحد؟ هل صارت الفصحى في نظرهم مادةً قابلة للتشويه والخلط والتمييع؟ هذه ليست دبلجة عربية فصحى، بل تشويه صريح لهوية اللغة، وضربٌ لهيبتها، واستهانةٌ بتاريخها ومكانتها. نحن لا نهاجم لهجةً بعينها، لكننا نرفض تمامًا أن تُفرض العامية داخل عمل يُسوَّق على أنه دبلجة فصيحة. فإما أن يكون العمل بالفصحى الصحيحة المنضبطة، وإما فليُعلنوا صراحة أنهم لا يحترمون المعايير اللغوية ولا جمهور العربية. ما يجري خطير، لأنه يفتح الباب أمام تمييع الفصحى تدريجيًا، حتى تصبح الدبلجة العربية ساحةً للفوضى اللغوية بدل أن تكون منبرًا يُحترم فيه اللسان العربي. ولهذا، فالصمت لم يعد مقبولًا، والمجاملة لم تعد نافعة، والتهاون في مثل هذا الملف خيانةٌ لحق العربية علينا. نطالب بسحب هذه الدبلجة فورًا، وإسناد العمل إلى استوديو يحترم اللغة العربية الفصحى فعلًا لا ادعاءً، ويملك الحد الأدنى من الوعي اللغوي، والتدقيق، والانضباط في الأداء والصياغة. وعلى كل من يعتز بالعربية، وكل مهتم بالدبلجة، وكل من يرفض هذا الانحدار، أن يرفع صوته الآن. لا تتركوا هذه المهزلة تمر وكأنها أمر طبيعي. واجهوا هذا التشويه، انتقدوه، اكشفوه، وارفضوا التطبيع معه. فالسكوت اليوم عن كلمة، سيجعلنا غدًا نصمت عن ضياع لغة كاملة. ترقّبوا حلقة على يوتيوب، سنكشف فيها هذا العبث، ونفضح محاولات تشويه العربية الفصحى تحت ستار الدبلجة. وضعت لكم المقطع الصوتي في التعليق الاول . #witchhataltier #cruncyroll @Crunchyroll_ar
28
25
13
319
30,623
القصة لم تقف عند كلمة بل هناك مشاكل تقنية لا تنتهي ، لكن هل ستلتفت @Crunchyroll_ar لهذه المهزلة ام انها ستكابر وتبقى تعمل مع هذا الاستديو السيء teapaw.org/i/status/2041475433699…
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
2
1
8
4,501
كوارث تقنية ظهرت في الحلقة الاولى اختفاء كلمات واعادة جملة يعني من يشرف على العمل والمكساج نسي حذف بعض المحاولات للمدبلجين !! @Crunchyroll_ar الى اين ؟
6
1,288
سنثبت لكرانشي رول ان الجمهور العربي الفخور بلغته العربية قادر على ان يقدم دوبلاج مميز وهذا اعلاننا الأول teapaw.org/i/status/2041375955277…
بعد أن شاهدتم حجم العبث الذي طال عددًا من الأعمال المنتظرة، وما رافقه من تهاونٍ في اللغة والأداء والهوية، يُعلن فريق السهم القرمزي للدوبلاج بكل فخر وحماس عن تبنّيه مشروع دبلجة العمل المرتقب: DAEMONS OF THE SHADOW REALM شياطين مملكة الظل نخوض هذا المشروع بشغفٍ حقيقي، وإيمانٍ عميق بأن الدبلجة ليست مجرد أصوات تُلقى، بل روحٌ تُبعث في العمل، ولغةٌ تُصان، وأداءٌ يليق بجمهورٍ يستحق الأفضل. ولهذا، نعدكم بتجربة مختلفة، تُبنى على: أصوات ومواهب من مختلف الدول العربية، تجتمع تحت رايةٍ واحدة، هي راية الإتقان، والشغف، واحترام العربية الفصحى، لنقدّم عملًا يحمل القوة في الأداء، والجمال في الصياغة، والصدق في الإحساس. هذا المشروع ليس مجرد دبلجة بالنسبة لنا، بل رسالة. رسالة تقول إن الأعمال التي نحبها تستحق عنايةً حقيقية، وإن الجمهور العربي يستحق أن يسمع عملًا مصنوعًا بمحبة، لا ببرود، وبوعي، لا بعشوائية. نعدكم بعملٍ جميل، مليء بالشغف، ومشحون بالحماس، ومصقول بعناية، يشارك فيه نخبة من المواهب العربية التي تؤمن أن الصوت حين يُخلص، يصنع عالمًا كاملًا. ترقّبوا المزيد من التفاصيل، والكشف عن الأصوات المشاركة، والمفاجآت القادمة قريبًا. ومن هنا تبدأ رحلتنا إلى الظلال... فريق السهم القرمزي للدوبلاج حين يتكلم الشغف... تُولد العوالم. #DAEMONSOFTHESHADOWREALM
2
1
15
3,080
بعد أن شاهدتم حجم العبث الذي طال عددًا من الأعمال المنتظرة، وما رافقه من تهاونٍ في اللغة والأداء والهوية، يُعلن فريق السهم القرمزي للدوبلاج بكل فخر وحماس عن تبنّيه مشروع دبلجة العمل المرتقب: DAEMONS OF THE SHADOW REALM شياطين مملكة الظل نخوض هذا المشروع بشغفٍ حقيقي، وإيمانٍ عميق بأن الدبلجة ليست مجرد أصوات تُلقى، بل روحٌ تُبعث في العمل، ولغةٌ تُصان، وأداءٌ يليق بجمهورٍ يستحق الأفضل. ولهذا، نعدكم بتجربة مختلفة، تُبنى على: أصوات ومواهب من مختلف الدول العربية، تجتمع تحت رايةٍ واحدة، هي راية الإتقان، والشغف، واحترام العربية الفصحى، لنقدّم عملًا يحمل القوة في الأداء، والجمال في الصياغة، والصدق في الإحساس. هذا المشروع ليس مجرد دبلجة بالنسبة لنا، بل رسالة. رسالة تقول إن الأعمال التي نحبها تستحق عنايةً حقيقية، وإن الجمهور العربي يستحق أن يسمع عملًا مصنوعًا بمحبة، لا ببرود، وبوعي، لا بعشوائية. نعدكم بعملٍ جميل، مليء بالشغف، ومشحون بالحماس، ومصقول بعناية، يشارك فيه نخبة من المواهب العربية التي تؤمن أن الصوت حين يُخلص، يصنع عالمًا كاملًا. ترقّبوا المزيد من التفاصيل، والكشف عن الأصوات المشاركة، والمفاجآت القادمة قريبًا. ومن هنا تبدأ رحلتنا إلى الظلال... فريق السهم القرمزي للدوبلاج حين يتكلم الشغف... تُولد العوالم. #DAEMONSOFTHESHADOWREALM
1
1
16
3,957
السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 retweeted
من جديد… نعود مع واحدة من أجمل ذكريات طفولتنا! 🎧✨ مشهد من أبطال الديجيتال 1999 نقدّمه بدبلجة عربية بأسلوب احترافي يليق بروح الجزء الأول… ذلك العالم الرقمي الذي رافقنا في كل لحظة، من الأزمات الرقمية إلى تطور الديجيمونات. "إلى اللقاء يا عالم الديجيتال… سنعود عندما تحتاج إلينا." ✨🐉💙 استمتعوا بالدبلجة، وأخبرونا: من كان ديجيمونكم المفضّل في مغامرات السبع الأبطال؟ #أبطال_الديجيتال#Digimon #انمي #دبلجة #دبلجة_عربية
4
6
1,014
السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 retweeted
🎙️ تريلر لعبة Resident Evil 9 Requiem مدبلج إلى العربية الفصحى استعدوا لأجواء الرعب الكلاسيكية تعود من جديد! في هذا الإعلان المدبلج، نقدّم لكم تجربة صوتية عربية فصحى تنقل رعب ريزدنت إيفل 9 بكل تفاصيله. ترقبوا الأسرار القادمة من كابكوم، وأخبرونا في التعليقات: هل تتوقعون أن يكون هذا الجزء هو الأظلم في تاريخ السلسلة؟ 🎧 أداء صوتي ودبلجة عربية حصرية من فريق السهم القرمزي. الاداء الصوتي: غريس>> @AleasaLewis والدة غريس >> @Sensei_0204 الغريب والشرطي >> @2mako0 #ResidentEvil9 #ResidentEvilRequiem #ResidentEvil #ResidentEvilArabic #Capcom
1
3
9
1,471
السهم القرمزي للدوبلاج 🎙 retweeted
يقدم فريق السهم القرمزي هذا المشهد الرائع والسوداوي من فيلم Batman: The Killing Joke مدبلجاً للغة العربية الفصحى الأداء الصوتي : باتمان >> الاستاذ الكبير فؤاد شمص الجوكر >> سينباي @2mako0 هندسة الصوت : نور علي @AleasaLewis شاهد المقطع كاملاً على اليوتيوب: youtube.com/watch?v=I5hWhHYD…
3
12
1,054
من #ادعية_ايام_شهر_رمضان_المبارك دعاء اليوم الثاني : اللَّهُمْ قَرْنِنِي فِيهِ إِلَى مَرْضَاتِكَ، وَ جَنَّبْنِي سَخَطَك َ وَ نَقِمَاتِكَ، وَ وَفَقَنِي فِيهِ لِقِرَاءَة آيَاتِكَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ الأداء الصوتي : أيمن الصايغ مونتاج وتصميم : @2mako0 جميع الالحان : @sarovox تنفيذ الـ (Ai) : @2mako0 #دعاء_اليوم_الأول #رمضان #رمضان_يجمعنا #السهم_القرمزي
1
1
2
352
من #ادعية_ايام_شهر_رمضان_المبارك اليوم الأول : اللَّهُمَّ اجْعَلْ صِيامِي فِيْهِ صِيامَ الصَّائِمِينَ ، وَقِيامِي فِيْهِ قِيامَ القائِمِينَ ، وَنَبِّهْنِي فِيْهِ عَنْ نَوْمَةِ الغافِلِينَ ، وَهَبْ لِي جُرْمِي فِيهِ يا ألهَ العالَمِينَ ، وَاعْفُ عَنِّي يا عافِيا عَنِ المُجْرِمِينَ . الأداء الصوتي : زينب مونتاج وتصميم : @2mako0 جميع الالحان : @sarovox تنفيذ الـ (Ai) : @2mako0 #دعاء_اليوم_الأول تابعوا حساباتنا على التيكتوك والانستغرام #رمضان #رمضان_يجمعنا #السهم_القرمزي
1
1
5
824
كل عام وأنتم بخير 🌙✨ نستهلّ رمضان بأولى حلقات فقرة #نصيحة_بطل، وبطلنا اليوم عامر من أنمي #أبطال_الكرة ⭐️ 🎙 الأداء الصوتي: دينا 🎨 الفكرة والتصميم والمونتاج: @2mako0 🎬 التحريك والإخراج البصري (AI): @2mako0 الحان : @sarovox 🎥 إنتاج: #السهم_القرمزي رمضان يجمعنا على القيم، وعلى كلمة تُقال من القلب… وتصل 🌙✨ تابعوا حساباتنا على التيكتوك والانستغرام #رمضان_يجمعنا #رمضان
1
4
612