Tradiling (@tradiling) profile picture

Tradiling

@tradiling

Translation and language resources in Vic, Barcelona, Catalonia and the world. Most contributions are from specialists at UVic-UCC and the UOC.

 Vic and Barcelona
tradiling.net
Joined January 2011
  • Tweets739
  • Following166
  • Followers252
118Media
Photo by Tradiling (@tradiling)Photo by Tradiling (@tradiling)Photo by Tradiling (@tradiling)Photo by Tradiling (@tradiling)Photo by Tradiling (@tradiling)Photo by Tradiling (@tradiling)Photo by Tradiling (@tradiling)Photo by Tradiling (@tradiling)Photo by Tradiling (@tradiling)Photo by Tradiling (@tradiling)
🚀A la UDUTE creiem que la tecnologia ha de fer l’educació més inclusiva. Aprèn a crear subtítols en català amb el nostre wiki! 🎬✨ Consulta'l aquí: rb.gy/n87vf0 @uvic_ucc @UVic_FETEP @UVic_FCTE @u_medicina @UVic_FCSB
2
4
155
This is an online event. Please join us on Friday morning, 24 June.
Blearn Autonomy (@AutonomyBlearn) profile pictureBlearn Autonomy@AutonomyBlearn10 Jun 2022
Don't miss it: #BlearnAutonomy Multiplier Event 24 June 2022 Speakers: @MAMOSTFA, @iamwretched & Dag Husebø Organised by @UisUniped @UniStavanger Registration & info: cutt.ly/BLEARN
Image from Blearn Autonomy (@AutonomyBlearn)
2
4
Tradiling retweeted
Tradiling (@tradiling) profile picture
Tradiling@tradiling11 May 2021
Find out how technology is changing interpreting. 18 May 7pm CEST Free, online, in English. Josh Goldsmith in conversation with Maria Perramon. tradiling.net/event/interpre… #conversatrad21
1
2
1
1
Today's event! cervantesobservatorio.fas.ha… Translating for the blind on digital platforms With Eva Espasa Free enrolment April 8th. 21:00 CEST
2
1
#conversatrad2021 tradiling.net/open-webinar-t… In Spanish: 23/03 Feminism and translation - Olga Castro & Caterina Riba; 13/04 Automatic translation - Carla Parra & Marcos Cánovas. In English: 18/05 Conference interpreting - Josh Goldsmith & Maria Perramon All welcome!
1
1
1
Ens acabem de reunir amb À. Crusellas (sec. general UVic-UCC) i M. Jofre (comunicació). Hem transmès la importància que la @uvic_ucc no renovi acords amb institucions israelianes i es converteixi en espai lliure d'apartheid amb @gazabibliophile, Dr. Sami, @rmisamson i @AlysAmisa
Image from ComplicitatsQueMaten (@CQM_UVic)
6
9
Tradiling retweeted
ATRAE (@ATRAE_ORG) profile picture
ATRAE@ATRAE_ORG30 Sep 2017
¡Hoy es el #DíadelaTraducción! ¡Felicidades a todos los profesionales del gremio!
2
70
3
125
Tradiling retweeted
Tradiling (@tradiling) profile picture
Tradiling@tradiling27 Mar 2017
¡No te pierdas nuestros webinares de traducción el sábado 1 de abril! bit.ly/descubretraduccion
Image from Tradiling (@tradiling)
2
Replying to @moodler
@moodler is Western Australia state finalist for Australian of the Year 2017. australianoftheyear.org.au/h… Congratulations, Martin!
4
3
Thanks George Ubachs for technology and Learning and Teaching insights #EUA2016Galway @nuigalway @GMITOfficial #heie
1
2
Una obra admirable: primera traducció de "Canigó" de Verdaguer a l'anglès, Dr Ronald Puppo @FJVerdaguer @uvic_news
Image from Jordi Vilarrodà (@JordiVilarroda)
11
10
Tradiling retweeted
Javi Mallo (@javmallo) profile picture
Javi Mallo@javmallo10 Jun 2014
#traduBlaBla —¿De qué trabajas? —Traductor e intérprete. —Anda, ¿y en qué películas has salido? —Bájate del coche. —Pero... —QUE TE BAJES
25
24
Nunca subestimes la capacidad de Google Translate de dejarte el culo torcido #SoyDeLetras #ImFromLyrics #pojclaro
Image from Glòria Fernández (@CitizenGloria)
2
8
2
Cinc idees per simplificar la manera com parlem de nosaltres mateixos (currículums, webs, etc.) (en) thoughtsontranslation.com/20… via @atanet
1
1
RIP Maya Angelou. Her remarkable reading at Clinton's '93 inaugural, first inaugural poet since Robert Frost in '61: youtube.com/watch?v=59xGmHzx…
3
262
177
Google anuncia "Classroom", nueva plataforma de apoyo educativo-> bit.ly/1o3qJsV #educacion #TIC
Image from Hugo Moreno (@hugomorenomv3)
47
32
Les traduccions automàtiques encara deixen algunes perles. Pobre xef amb estrella Michelin!
Image from Joan Carles Peris Farrés (@joancarlesperis)
2
9
6
Tradiling retweeted
uvic_aula (@uvic_aula) profile picture
uvic_aula@uvic_aula14 Apr 2014
Pràctica professional i món acadèmic: dues veus assonants o dissonants i a tempo a l’escenari de la traducció? #JTVic @uvic_news @tradiling
1
Tradiling retweeted
UVicLife (@UVicLife) profile picture
UVicLife@UVicLife3 Apr 2014
El dimecres dia 9 d'abril, donació de sang a la UVic.Un donut una donació. @uvic_news @UVic_FCSB @EsportsUVic
Image from UVicLife (@UVicLife)
5
2
Fotografia del nou edifici de la @UVic_CAFE que s'inaugura avui. Una nova instal•lació per la ciutat de #Vic
Image from Ajuntament de Vic (@aj_vic)
4
1
Load more