♪ まくぽり ☆彡

この件に限らず、実際私の怠慢から、あらゆる方面から批評や、困惑の声が出てきているので、別の件の方でも本当に後ろめたく感じています 当該の件について、まあアイヌ語に関してもそのような声があり、誰がどのように表記をどうするのか、誰にどうさせるのかというのはやはり政治に他ならないので、意見が多様で争点になるのは避けられない物です 私はみんながやりたいようにやって盛り上げていたらそれはそれでいいし、それに文句があってもいいし、時には喧嘩してもいいし、批判があって当然いい、やはりどのような在り方であっで、誰にも見向きもされず、議論すらされないことほど、悲しい世界はないと思っています 私も韓国語も上手く喋れないし、友人に海楫さんも含め、たまたま多かったり、また韓国の文化、風俗、歴史に興味があったり縁があったりとそれだけなので、どう頑張っても韓国語の使用について論評できるほどの立場にはありません ただ、実際のところ、あらゆる言語を書く、読む、打つ、そのような営みは古来多彩な形に行われてきましたし、その中で伝統が形成され、雅・正なものもあれば、俗・訛のようなものもあるし、そのようなものが無数に交流し合い、地域も時代もまたがって影響し合い、だんだん合流したり、分化したりして、多様な表記文化が形成されてきました その中で何を正統とするのか、何を良いもの、何を悪いものとするのかは、時代、地域、階層、集団などさまざまな位相によって異なる考え方を人々が持っているからこそ、どこに影響を受けたからとか、語源的に正しくないんだからとかで、断じ難いところがあると思いますので、結局各々の自由にやらせたらいいんじゃないかと思います そもそもハングルというのは、ある種漢字漢文という圧倒的な文化の“正統”の影響下で、それに半ば抗える形で生まれていた、なかなかの書写文化のアンチテーゼであり、だからこそそれによって形成された新たなる“正統”をさらにあらゆる形で運用し、運用しないことは、少なくとも私にとって、非常に魅力的な試みであるように思いました いずれにしても、そのように多種多様な活動を行う人々に対して、もちろん責任がある立場であるならば、適当なことをすることは難しいのですが、ただみんなが楽しんだり、実験から新たな価値が生まれることだってあるし、そのような試みに私ができることで助力してあげられたら、面白いかなと思っているので、本当に心がままにいろいろ勝手なことをしてきた次第でございます かつては、言語文化自体に対して新しいことを行ったり、創作を行ったりことで反発を受けたのを無数にみてきましたし、それもそれで守るべき矜持があるだろうと考えていますが、実際私の経験上、新奇な行いによってエッジケースを見つけたり、思わぬ貴重な発見ができたり、遊びとして試験場となり実践に役立てたりすることも多いから、少なくとも私個人は昔何かに拘っていた時代にもあったのですが、今はむしろ本当にメタ的な観点から、人間ってやっぱ人間で面白いねと見るようになりました 乱筆乱文、思ったことをつらつらと書いてしまったのですが、ご容赦の程お願い申し上げます 草々