
🔄👾🎬 Localizo videojogos e traduzo audiovisual | Ferreiro dum mundo melhor ⚒️ | Sócio da @agpti | (el)
Ankh-Morpork
Joined March 2020
- Tweets12.8K
- Following513
- Followers806
- Likes15.3K
Pinned Tweet
Na @agpti somos rotundas, a «IA generativa» nom pode traduzir.
Defender o nosso trabalho é defender umha sociedade humana.
✊️
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
La policía cooperó con escuadristas en Montpellier durante la manifestación del 24 de octubre
Los CRS dejaron actuar a un grupo de una veintena de ultraderechistas, que se coordinó con los agentes y entregó a un manifestante detenido.
➡️diariosocialista.net/2026/11…
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
GALIZA NON PRECISA IA XERATIVA. PRECISA QUE SE APOSTE POLO SEU TALENTO!
Para todas as persoas que con boa fe están usando IA xenerativa para promover o voto aos partidos de esquerdas.
🎙️ 🐉 A semana passada estivemos Pablo Pousada e mais um servidor no estúdio de Rádio Marca Vigo para participar no @Marca_Player de Dragon Ball com @joyuste e @Ramon_Mendez.
Abordamos a importância dos videojogos numha franquícia transmédia tam importante como a do Toriyama.
Os géneros de luita e RPG de açom seriam os primeiros que nos viriam à cabeça ao pensar nos superguerreiros, mas os videojogos som um meio que estabelece umha conversaçom de ida e volta entre desenvolvedoras e público.
Dragon Ball moldeou a indústria dos videojogos japonesa, mas também recebeu influência dos gostos e das modas do país: jogos de cartas, simulaçom, shoot'em up, survival, colecionismo de criaturas...
Na seguinte ligaçom:
youtube.com/watch?v=Gy3sDi6Z…
Lembro cando a TVG era HEXEMÓNICA en Galiza e competía mes a mes con TV3 por ser a autonómica máis vista no Estado Español
Desde 2009 co inicio do goberno Feijoo iniciaron un plan de destrución que vai a moi bon ritmo. Non precisamos eliminar a CRTVG senón recuperala
#Audiencias autonómicas octubre:
TVG (7,3%) peor octubre HISTÓRICO
TeleMadrid (5,7%) mejor desde 2019, ETB1 (2,2%) desde 2021, TPA7 (5,2%) desde 2022
IB3 (4,2%) peor desde 2021, CMM (5,7%) desde 2022, TV3 (14,0%), Aragón TV (13,8%), Canal Sur (8,9%) y À Punt (3,0%) desde 2023
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
Falemos da externalización que aplica a CRTVG, hoxe CSAG, nos seus servizos informativos grazas a Overon.
O propio Consello de Contas cuestionou a externalización e a execución dos contratos de produción e transmisión en directo adxudicados a esa empresa (filial de Mediapro).
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
Marca Player 123: Juegos de Dragon Ball
- José Rodríguez y Pablo Pousada hablan de las adaptaciones jugables de una de las franquicias más longevas de todos los tiempos: Dragon Ball.
- Vivir para-traducir, n.º 32: Domesticar las pantallas y crecer.
go.ivoox.com/rf/182929784
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
🩵 A semana pasada vivimos un desprazamento que xamais esqueceremos.
🍀Glasgow e o Celtic Park recibiron a unha marea celeste, levando o nome do Celta e de Galiza por Europa
⚔️ Grazas a todas as persoas que o fixeron posible. Seguimos facendo historia, sempre ao noso xeito
TDB
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
✊Participa coa CIG na #FolgaXeral11N!
🙁Porque cada vez é máis difícil chegarmos a fin de mes
📢Demostrémoslle tanto ao capital como aos gobernos cómplices a forza da clase traballadora!
⚒️Porque sen nós, para todo!
#GalizaEnLoita por unha #VidaDigna
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
Enorme mobilização em defesa da sanidade pública esta tarde na Guarda!
Quentando motores para a manifestação do dia 4 de novembro em Vigo 🔥
Imagens de Infomiño e de Santiago Baz 📸
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
Redondela está bem representada!
Com a melhor equipa para defendermos os interesses da classe trabalhadora e pôr-mos o corpo ante a reaçom fascista.
✊️ @obloque
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
Orgulho de camarada, amigo e companheiro de candidatura 🩵
General Josinho, mande! 🫡
Redondela está bem representada!
Com a melhor equipa para defendermos os interesses da classe trabalhadora e pôr-mos o corpo ante a reaçom fascista.
✊️ @obloque
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
Avante, vizinhxs! ✊🏼
Redondela está bem representada!
Com a melhor equipa para defendermos os interesses da classe trabalhadora e pôr-mos o corpo ante a reaçom fascista.
✊️ @obloque
Um fracasso dum sionista é umha vitória da humanidade ✊️🇵🇸
Sacha Baron Cohen’s attempt to resurrect Ali G goes disastrously off the rails, with barely a joke to be found.
Our review: bit.ly/3U7nfgS


























